кверху oor Grieks
кверху
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προς τα πάνω
el
προς τον ουρανό // π.χ ορθοτροπισμός είναι η ιδιότητα των φυτών να αναπτύσσονται κατευθείαν προς τα πάνω
дым идёт прямо кверху
Ο καπνός πηγαίνει κατευθείαν
προς τα πάνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я думал, " Вавилон " всплыл кверху брюхом.
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќставить, как есть, это как лапки кверху и прикинутьс € мЄртвым дл € тех полицейских, кто уже в курсе.
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите детей поднять большой палец кверху, если они думают, что Падение – это хорошо, и предложите одному из детей объяснить, почему он так считает.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εLDS LDS
Ты считаешь, что я настолько слаба, что просто подниму лапки кверху и приму все это?
Δεν ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между затяжками нефильтрованный дым клубами поднимается кверху от держащейся в руке или от лежащей в пепельнице сигареты.
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςjw2019 jw2019
Эти крючочки направлены вниз, под углом назад, и, чтобы отцепить пальцы от поверхности, геккон выгибает их кверху.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςjw2019 jw2019
Если вы выберете того, который плавает брюхом кверху то это противоречит смыслу выбора живого лобстера.
Του τη σπάει που τα κατάφεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они возвышаются кверху, разветвляются шатром и пропускают лучи света в окружающую темноту.
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
Ваши люди все перевернули кверху дном.
Μπορώ να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в газете The New York Times недавно сообщалось, что один человек, проживающий в США, купив лотерейные билеты, нашел монетку, лежащую орлом кверху.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρειςτο αρχείο του Γραφείου για τον Φορνέλjw2019 jw2019
Случилось, что нас всех поставили задом кверху
Αγαπητό μου παιδίopensubtitles2 opensubtitles2
Итак... выбирайте # карты левой рукой рубашкой кверху
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοopensubtitles2 opensubtitles2
4-е упражнение: закройте глаза; не размыкая век, сначала поднимите глаза кверху, затем опустите их книзу, после этого поверните глаза вправо и влево.
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, Angielevelyn levelyn
Он сказал: «Всякий раз, когда я находил монетку, лежащую орлом кверху, со мной случалось что-нибудь хорошее».
Οπότε, άσε με να το καταλάβωjw2019 jw2019
Выше по течению, у самой воды прилива на старом морском побережье, пара камнешарок отыскивает еду, переворачивая камушки коротким, слегка загнутым кверху клювом.
Σκάλες.. Σκάλες.. Σκάλεςjw2019 jw2019
О, я же смотрел кверх ногами.
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы рискнул банкротством этой конторы, если бы не думал, что мы уже плаваем кверху брюхом
Ξύπνα, αραχνoύλαopensubtitles2 opensubtitles2
А вы задрали лапки кверху и сидите.
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А их крылья+ простирались кверху.
Εκθέσεις των κρατών μελώνjw2019 jw2019
Талломы растут, образуя новые пластины с заполненными воздухом пузырями, благодаря которым растение устремляется кверху.
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουjw2019 jw2019
Затем она поднимается кверху и извергается обратно в океан через своеобразные подводные сопла, или гейзеры, называемые гидротермальными источниками.
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοjw2019 jw2019
Я подумываю о том, чтобы добавить какую-нибудь странную деталь к своему имиджу, например, трубку, монокль или густые усы, загибающиеся кверху.
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собака может рычать или лаять, задирая хвост кверху.
Θα πάω να δω τι της έκανε ο Λεξjw2019 jw2019
Цветоносы кверху слегка утолщены.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοWikiMatrix WikiMatrix
Если это колумбийцы, то почему они оставили своего босса висеть кверху ногами, а его телку сидеть голой на полу?
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.