Изделия из глины и керамики
υαλώδη κεραμικά
керамика oor Grieks
керамика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κεραμική
Она собиралась провести семестр изучая керамику в Риме.
Θα περνούσε το εξάμηνο, μελετώντας κεραμική στη Ρώμη.
κεραμικά
Она собиралась провести семестр изучая керамику в Риме.
Θα περνούσε το εξάμηνο, μελετώντας κεραμική στη Ρώμη.
αγγειοπλαστική
В хоккее вам могут выбить зубы, но занятия керамикой разобьют сердце.
Στο χόκεϊ μπορεί να σπάσεις τα δόντια σου, αλλά η αγγειοπλαστική μπορεί να πληγώσει την καρδιά σου.
Κεραμική
ru
неорганический неметаллический материал изготовленный длительной сушкой и нагревом
В прошлом месяце он приобрел завод, который называется " Праздничная керамика ".
Τον τελευταίο μήνα αγόρασε ένα εργοστάσιο ονόματι Κεραμικά Φέστιβ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Керамика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κεραμική
Она собиралась провести семестр изучая керамику в Риме.
Θα περνούσε το εξάμηνο, μελετώντας κεραμική στη Ρώμη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κεραμική
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изучив глину, из которой была сделана керамика, найденная на борту, некоторые специалисты установили, что корабль, возможно, был кипрского происхождения.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείjw2019 jw2019
Эм, керамика предохраняет костюм от образования складок
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραopensubtitles2 opensubtitles2
Я нашёл курсы керамики по пятницам в Трентоне, но там столько людей, что жена не смогла записаться.
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К востоку от деревни в 1948—1949 годах были обнаружены следы поселения, которое было исследовано С. Дакарис в 1951—1952 годах и сделанные находки (гробницы, керамика) свидетельствуют о населённости этого места с эпохи неолита.
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.WikiMatrix WikiMatrix
Из-за этого керамика становится менее устойчивой и вырубается внутреннее магнитное поле.
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда его глаза привыкли к темноте, он увидел десять больших кувшинов, стоящих вдоль стен пещеры, и массу разбитой керамики, разбросанной посреди упавших на пол камней.
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαjw2019 jw2019
Они понижают керамику, то есть температуру, всё ниже и ниже.
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только в отличие от керамики, полученной обжигом, раковина создана в морской воде.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗted2019 ted2019
Он не проникает сквозь керамику, хотя проходит через стены.
Αυτό θα πει επικοινωνία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неорганические материалы используют для керамики.
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их истории были задокументированы на керамике
Γιατρέ Στόουνopensubtitles2 opensubtitles2
Попробуй лифчик на косточках и что-то, в чем не напоминаешь продавщицу керамики.
Η Επιτροπή τις έθεσε στο επίκεντρο του προγράμματος εργασίας της για το 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анита рассказывала, что когда начинала сама делать керамику, то давала глину маме, которая чувствовала и говорила, достаточно ли песку.
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyejw2019 jw2019
Он выполнен из пирекса с использованием керамики и углепластика.
Γιατί;- Τι κάνεις άμα κρυο λογ ήσεις;- ΟρίστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я вообще ничего не знаю о керамике Майя, но я очень хотел ему понравиться.
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαted2019 ted2019
Диоксид урана относится к керамике А керамика не очень-то любит выпускать из себя что-либо.
Θα την δεχτώted2019 ted2019
Возможно я даже получу подписку от несколько приезжих для моего кружка керамики.
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодые и красивые проститутки могли называть более высокую цену по сравнению со своими более старшими коллегами — хотя иллюстраций на керамике показывают, что существовал отдельный рынок, на котором предлагались более зрелые женщины.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςWikiMatrix WikiMatrix
Статуэтки из фарфора, керамики, глины или стекла
Σε σένα γιατί δεν πιάνειtmClass tmClass
И на пятиметровой глубине, под толстым слоем глинистой грязи, мы нашли плотный слой керамики.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και ηολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνted2019 ted2019
Она увлекалась керамикой.
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что я фактически должна была изучить каждый аспект создания керамики вручную.
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουted2019 ted2019
Шпатель- лабораторный инструмент, используемый для соскабливания, дробления и транспортировки химикатов. Для изготовления шпателей используют различные материалы (например, железо, титан, платину, керамику, пластмассу) и придают им различную форму. Например, плоская лопаточка или лопаточка в виде ложки
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·KDE40.1 KDE40.1
И конечно, по запаху всегда легко определить, что неподалеку обжигают черную керамику!
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουjw2019 jw2019
Иногда в него добавляли известь, золу, измельченные кусочки керамики, истолченный известняк или растертые в порошок ракушки (Лв 14:42; Иез 13:10—16; Дан 5:5; см.
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.