Символы коммунистического движения
Κομμουνιστικός Συμβολισμός
коммунистический oor Grieks
коммунистический
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κομμουνιστικός
В 1944 году немецкие войска ушли из Албании, и коммунистическая армия установила временное правительство.
Το 1944, οι γερμανικές δυνάμεις αποσύρθηκαν από την Αλβανία, και ο κομμουνιστικός στρατός σχημάτισε προσωρινή κυβέρνηση.
κομμουνιστής
А я всего лишь бедная коммунистическая лягушка, которая любит много болтать.
Είμαι μόνο ένας κακόμοιρος κομμουνιστής βάτραχος με μεγάλο στόμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В коммунистической Восточной Германии 50-х годов Свидетели Иеговы, сидевшие за свою веру в тюрьме, передавали Библию маленькими частями от одного заключенного к другому, чтобы читать по ночам, рискуя получить за это длительное одиночное тюремное заключение.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιjw2019 jw2019
Он узнал, что многие потеряли работу и были отправлены в тюрьму за отказ участвовать в делах коммунистического государства.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνjw2019 jw2019
Еще до развала коммунистической системы мне выпала честь встретиться со многими космонавтами в Звездном городке и в других местах России.
Θα περάσω να σε πάρωted2019 ted2019
В 1982 году в Польше, хотя тогда там еще господствовал коммунистический режим, разрешили проводить однодневные конгрессы.
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?jw2019 jw2019
Говоря и о коммунистическом, и о капиталистическом обществах, французский социолог и философ Эдгар Моран допустил: «Мы не только увидели крах блестящего будущего, обещанного пролетариату, но мы также увидели крах автоматического и естественного развития светского общества, в котором якобы наука, интеллект и демократия должны были развиваться автоматически...
Θα φωνάξω τον Τρέβορjw2019 jw2019
19 повесток были отправлены тем, кто по нашему мнению располагает информацией о коммунистической угрозе в Голливуде.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коммунистическая партия победила на выборах и установила свое правительство во главе с Энвером Ходжой.
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωjw2019 jw2019
На Западе многие боялись коммунизма, и католическое духовенство ирландского города Корк в 1948 году вызвало противодействие Свидетелям Иеговы, то и дело называя их «коммунистическими дьяволами».
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςjw2019 jw2019
Британская разведка сообщала, что в ближайшем будущем возможны гражданские волнения, сопровождаемые повышением коммунистической активности, и что прибытие Британских войск может вызвать осложнение ситуации.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
В коммунистические времена религию подавляли, а сейчас считается, что принадлежать к какой-либо религии «нормально» и даже «правильно».
Τζακ, ξέρεις ότιλέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το Γυμνάσιοjw2019 jw2019
Леонида Поуп, Люче Джека и Сотир Цечи работали на заводе, на котором члены Коммунистической партии проводили для всех рабочих лекции, пропагандировавшие коммунистические идеалы.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςjw2019 jw2019
История о том, как политический активист стал христианином, находясь в тюрьме коммунистического государства, и как он сохранил свою веру во время 15-летнего тюремного заключения.
Εάν η διάρροιά σας δεν ανταποκριθεί σε αυτά τα μέτρα, ή αν έχετε οποιαδήποτε άλλη κοιλιακή ενόχληση, συμβουλευτείτε το γιατρό σαςjw2019 jw2019
Она оказала родовую помощь коммунистическому господству в России и создала основы фашизму в Италии и на других местах.
Η δόση ενδέχεται να χρειάζεται προσαρμογή σε ασθενείς με προβλήματα στους νεφρούς ή ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειεςjw2019 jw2019
После смерти Ленина Троцкий вступил в конфликт со Сталиным, был исключен из коммунистической партии, а позднее убит.
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουjw2019 jw2019
Берлингуэр выступил против травли китайских коммунистов, а также прямо заявил Леониду Брежневу, что вторжение в Чехословакию войск Варшавского договора (которое он назвал «трагедией в Праге») отражает важные различия внутри коммунистического движения по фундаментальным вопросам, таким, как национальная независимость, социалистическая демократия и свобода развития культуры.
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLWikiMatrix WikiMatrix
"Коммунистический Интернационал превратился в ""пятую колонну"" русских национальных интересов."
Για κοίταξέ το!Literature Literature
Так нам всем пришлось привыкать к коммунистическому режиму.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοjw2019 jw2019
Моя сестра Маргарита, с 1945 года служившая пионером при коммунистическом режиме в Восточной Германии, тоже вернулась к нам.
Το φίδι ήτανε φρικτόjw2019 jw2019
Коммунистическое государство делало все возможное, чтобы покончить с ними.
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVjw2019 jw2019
В то время как в других коммунистических странах религия была под контролем, в Албании с ней даже не мирились.
Τι διάολο συμβαίνειjw2019 jw2019
Харольд Кинг, находясь с 1958 по 1963 год в одиночном заключении при коммунистическом режиме в Китае, отмечал Вечерю, делая все возможное в своих обстоятельствах.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραjw2019 jw2019
В тяжелые годы при коммунистическом режиме братья не прекращали участвовать в организованном служении.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΗΜ ΛΗΞ (ΜΜ/ΑΑ/ΑΑ) ∆ιάρκεια ζωής μετά την πρώτη χρήσηjw2019 jw2019
Но стоит помнить о том, что прежде чем мы научились делиться плодами Индустриальной революции с широкими массами общества, нам пришлось пережить две депрессии — Великую Депрессию 1930-х годов и Долгую Депрессию 1870-х. А также две мировых войны, коммунистические революции России и Китая, вместе с эпохой сильнейших социальных и политических потрясений на Западе.
Συνέχισε να κοιτάςted2019 ted2019
Майснер говорит: «Эта волна, похоже, идет в старые [западные] федеральные земли из новых [в прошлом коммунистических]».
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάjw2019 jw2019
Во время литургии священники постоянно предостерегали против нас и называли нас «коммунистическими дьяволами».
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.