консервированный oor Grieks

консервированный

причастие

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

επικασσιτερωμένος

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

консервированный тунец
τόνος κονσέρβα
консервировать
κονσερβοποιώ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
Ο σύζυγός μου, τηλεφώνησεjw2019 jw2019
Я бы сказала, это почти так же вкусно, как полуостывшие консервированные бобы.
Θα είσαι εδώ κι αύριο, νομίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем кому-то есть консервированные фрукты?
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё, ещё консервированных персиков!
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подогревала консервированный суп у камина.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пионеры часто обменивали литературу на картофель, масло, яйца, кур, свежие и консервированные фрукты, мыло — практически на все, что им предлагали.
Είμαι σίγουροςjw2019 jw2019
Иногда в продаже имеются консервированные куитлакохе.
κουσα το αμάξιjw2019 jw2019
Овощи и фрукты консервированные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάtmClass tmClass
Лук консервированный
Σχετικά με το ταξίδιtmClass tmClass
У нас есть чистая вода и консервированная еда в подвале.
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консервированная кровь содержит в себе опасность заражения грибками, образующимися в пластиковых сосудах.
Πως κατέληξε εκεί πέραjw2019 jw2019
Овощи консервированные
' Εκανε αρκετούς εχθρούςtmClass tmClass
По мнению некоторых ученых, методом «заквашивания» рыбу еще задолго до XVI века консервировали как в Швеции, так и в других местах Северного полушария.
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε ο ένας στον άλλονjw2019 jw2019
Уже появилось не мало движений по сбору пожертвований: от консервированной еды и медикаментов до предметов личной гигиены и инструментов, — но зверства этого сезона ураганов также заставило пользователей социальных сетей думать:
Ο πατέρας μου το έκανε αυτό στην μάνα μουgv2019 gv2019
Есть консервированная паста в томатном соусе?
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не установлена связь между глиобластомой и курением, потреблением консервированного мяса или воздействием электромагнитного поля.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαWikiMatrix WikiMatrix
Как насчет консервированной сардины?
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макароны с консерви́рованным тунцо́м
Άρχισε την ανάκρισηlevelyn levelyn
И там только очень много каминных стейков и консервированных бобов, которые ты можешь есть...
Δεν απολύθηκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо восхитительного вкуса сока или плода, нарезанного кусочками, тебе, может быть, понравится сироп, который можно купить в консервированном виде в некоторых странах.
Μου σ- σώσατε τη ζωήjw2019 jw2019
Оливки консервированные
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνtmClass tmClass
А начинка там не эта консервированная дрянь?
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαted2019 ted2019
Чечевица консервированная
Είσαι ακόμα μαζί της;- ΝαιtmClass tmClass
Айвар [консервированный перец]
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουtmClass tmClass
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.