любовный треугольник oor Grieks
любовный треугольник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερωτικό τρίγωνο
Очевидно, моя новая жизнь влечет за собой любовный треугольник.
Προφανώς η νέα ερωτική μου ζωή περιέχει ένα ερωτικό τρίγωνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так возникла идея любовного треугольника:
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, у меня наметан глаз на любовные треугольники.
Εδώ είσαι, παλιόφιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, моя новая жизнь влечет за собой любовный треугольник.
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовный треугольник?
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовный треугольник.
Τι θες να πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, я знал, что моя теория убийственного больничного любовного треугольника имеет право на жизнь.
Ξέρεις με έναν απάνθρωπο τρόπο δίνεις στα ζευγάρια μία δεύτερη ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как я одолел его в нашем любовном треугольнике, она пошла и вышла за него замуж?
Το αναπτυξιακό εγχείρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовный треугольник обернулся бедой.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы полагаем, это был любовный треугольник...
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовные треугольники убивают.
Πρέπει να φάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не переживай, после того, как я уеду, ты сможешь сосредоточиться на своём маленьком любовном треугольнике.
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больничный любовный треугольник.
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А любовный треугольник хоть когда-нибудь доводит до добра?
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, еще один любовный треугольник в Блубелле.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за странный любовный треугольник ты создал.
Θέμα: Επίλυση συγκρούσεων ποινικής δικαιοδοσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовный треугольник.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это классический " любовный треугольник " и он ведёт к хаосу.
Μάλιστα...... είναι ο βιογράφος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она что снова ввязалась в один из этих любовных треугольников?
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, у нас есть любовный треугольник, случайная беременность, случайная смерть.
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказалось, что она замкнулась в любовный треугольник.
Τον πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоска это трагическая история любовного треугольника.
Ο πατέρας σου καμαρώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовный треугольник?
Οδός ΦράνκλινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это классический любовный треугольник.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте уже разберемся, что делать с таинственной посылкой, и решим загадку самого занудного любовного треугольника раз и навсегда!
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовные треугольники штука изменчивая.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.