лёгкие oor Grieks
лёгкие
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πνεύμονας
ru
орган дыхания у некоторых животных, газообмена между кровью и воздухом
Лейкоциты скапливаются, закупоривают лёгкие, что приводит к проблемам с сердцем.
Συσσωρεύονται λευκά αιμοσφαίρια, βουλώνουν τους πνεύμονες προκαλούν καρδιακά προβλήματα.
πνεύμονας
Лейкоциты скапливаются, закупоривают лёгкие, что приводит к проблемам с сердцем.
Συσσωρεύονται λευκά αιμοσφαίρια, βουλώνουν τους πνεύμονες προκαλούν καρδιακά προβλήματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Легкая добыча придает утонченности здесь.
Είναι δύο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не так легко напугать, Директор.
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не отпущу тебя так легко, Даки.
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, это легко?
Διάρκεια της θεραπείας: • Το Keppra χρησιμοποιείται για χρόνια αγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно очень легко увеличить изображение.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-JonasQED QED
Я добрый - чистая душа, легкая, как птичка, ей не трудно летать.
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужна пересадка лёгких немедленно.
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но, мы - всё ещё легкая добыча пока держимся такой группой.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ответил: " Думаете, легко управлять страной, где только сыра целых 400 сортов? "
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "QED QED
Зажигательные бомбы легкие, их будут кидать на крыши и тому подобное.
Θα βγάλεις το φόρεμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди несомненно бессмысленных линий есть легко узнаваемый объект
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών και αλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςopensubtitles2 opensubtitles2
Тереза Климан, имеющая дело с лечением заболевших СПИДом в бразильском штате Сан-Паулу, идентифицировала проблему: «Предотвращение [СПИДа] требует, чтобы группы, особенно подвергающиеся риску, изменили свое поведение, но это не легко».
Αλλά να ξέρετε ότι το κακό υπάρχει και σήμεραjw2019 jw2019
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόjw2019 jw2019
Это не легко.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не говорю, что это будет легко, но она заслуживает узнать правду, как и Сафия давно это заслужила.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь им было легко сделать то, что они сделали?
Κι αν είναι νεκρή μέχρι τότε; Μπορεί να είναι ήδη νεκρήopensubtitles2 opensubtitles2
Найти своё место было не так уж и легко когда вы работаете с героями и богами.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Легкие толчки в крыле.
Ναι, τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кендрик говорит: «Дружелюбные люди легко становятся почетными членами стада.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεjw2019 jw2019
У него рак легких, ему немного осталось.
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт Коэмс, доцент Торонтского университета, обобщает их взгляды: «Рак легких — через 20 лет.
Είναι στο στόχαστροjw2019 jw2019
Быстрый и лёгкий оконный менеджерComment
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειKDE40.1 KDE40.1
Легко веря такой лжи, многие люди начинают недоумевать.
Μόνο που εσύ δεν το ξέρειςjw2019 jw2019
Да легко.
Σωστά, ΦόρεστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если в твоей окрестности его невозможно купить, можно употребить легкую ткань из обычного промтоварного магазина.
Βρείτε μου τον αρχηγόjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.