Внешние малые острова
Μικρά Εξωτερικά Νησιά των Ηνωμένων Πολιτειών
малые острова oor Grieks
малые острова
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μικρά Νησιά (πολιτική γεωγραφία)
νησίδα
Принято считать, что изначально Митилена располагалась на маленьком острове у вост. побережья Лесбоса.
Πιστεύεται ότι η Μυτιλήνη ήταν αρχικά μια νησίδα κοντά στην ανατολική ακτή της Λέσβου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Недостаток еды и места на малых островах часто приводит к напряжённому соперничеству.
Είσαι έτοιμος;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В статистических целях атолл относят к группе Внешних малых островов США.
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςWikiMatrix WikiMatrix
Наряду с соседним Малым Военным островом, он охраняется городскими властями как природный заповедник.
Είχε κάποιαWikiMatrix WikiMatrix
Самый западный остров среди Малых Антильских островов.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςWikiMatrix WikiMatrix
Малайские проводники, которых завербовали или захватили, повели корабли через Яву, Малые Зондские острова и Амбон к островам Банда, куда экспедиция прибыла в 1512 году.
στ) εξυπηρέτηση διWikiMatrix WikiMatrix
Что, на этом острове мало богатых людей?
Σαν τις κάρτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острова мало-помалу размываются потоками воды, волнами и другими природными силами.
Αφήνω τα ηρεμιστικά στο μπάνιοjw2019 jw2019
На островах мало места, территории варанов пересекаются, что порождает непрерывный конфликт.
Με τις πληροφορίες εννοείς " βρώμα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На некоторых островах мало хороших дорог, нет электричества и водопровода.
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονjw2019 jw2019
Город на полуострове Решадие, находящемся на юго-зап. оконечности Малой Азии, между островами Родос и Кос в Эгейском море.
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςjw2019 jw2019
На этом острове очень мало пищи, единственный способ добыть её - спрыгнуть со страшных скал вниз в океан.
Δεν υπάρχει πρόβλημαQED QED
В древности богатый, важный религиозный и торговый центр на зап. побережье Малой Азии, почти напротив острова Самос.
Δεν μπορείς να περάσειςjw2019 jw2019
Хотя острова Яп малы и неизвестны большинству людей, Иегова знает их и проявляет любящую заботу о его жителях.
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραjw2019 jw2019
Имел место английский национализм, но он не разделялся на острове более малыми нациями.
Ο γάμος θέλει δουλειάLiterature Literature
На некоторых островах очень мало проповедников, к тому же есть места, где до сих пор нет ни одного возвещателя.
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαjw2019 jw2019
Значительная часть нашего архипелага пролегает в субтропической зоне, к северу от тропика Рака, тогда как, по крайней мере до конца двадцатого века, большинство ураганов обычно образовывались и оставались в тропических широтах, пересекая Атлантический океан в направлении Карибского моря и стремительно следуя к Малым Антильским островам.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαgv2019 gv2019
На островах Кука было мало возвещателей Царства, и было негде встречаться.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνjw2019 jw2019
Агриппа перечисляет области, в которых находились иудейские поселения, в том числе такие отдаленные места, как Месопотамия, Северная Африка, Малая Азия, Греция и острова Средиземноморья.
Είμαι απλά η κόρη κάποιουjw2019 jw2019
Брат Норр сказал нам: «На тихоокеанских островах у вас будет мало удобств.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιjw2019 jw2019
Например, 8 500 тонганцев, живущих на 16 островах группы Хаапай, еще мало слышали о библейской истине.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικέςκαι στη λοιπή βασική νομοθεσίαjw2019 jw2019
ПЕРВОЕ послание Иисуса обращено к собранию в Эфесе, в то время процветающем прибрежном городе в Малой Азии, расположенном неподалеку от острова Патмос.
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".Ωjw2019 jw2019
Я пробыл на острове ещё очень мало, но я... немного узнал, какая вы, и просто хочу сказать, что вы ко мне в высшей степени гостеприимны.
Γάμησέ τα, ο Έλβις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К основным племенам древней Греции относят ахейцев, обитавших в Фессалии, Беотии и центральной части Пелопоннеса; эолийцев, живших на В. центральной Греции, в Эолиде (сев.-зап. часть Малой Азии) и на близлежащих островах; дорийцев, населявших вост. часть Пелопоннеса, острова́ на Ю. Эгейского моря и юго-зап. часть Малой Азии; и ионийцев, живших в Аттике, на острове Эвбея, на островах центральной части Эгейского моря и на зап. побережье Малой Азии.
Ανοησίες, χεστρούλη!jw2019 jw2019
Пожилые островитяне помнят катастрофу в Смирне (ныне Измир в Турции), когда в 1922 году резня и огонь вынудили бесчисленное число жителей Малой Азии бежать на греческие острова.
Παιδιατρικοί ασθενείς (# έως # ετών): η συνιστώμενη δόση SUSTIVA σε συνδυασμό με PI ή-και NRTIs σε ασθενείς ηλικίας μεταξύ # και # ετών περιγράφεται στον Πίνακαgv2019 gv2019
(Филиппийцам 2:15). Не теряя времени, я переехала из Афин в маленький городок Амаринтос, в южной части острова Эвбея, где мало кто мог изучать с людьми Библию.
Τηλεφώνησε το LAPDjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.