Мальтийский орден
Κυρίαρχο Στρατιωτικό Τάγμα της Μάλτας
мальтийский oor Grieks
мальтийский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαλτέζικα
Μαλτέζικα
Μαλτεζικά
μαλτεζικά
μαλτέζικος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мальтийский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μαλτέζικα
Μαλτεζικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она слишком велика для мальтийской болонки на третьей неделе.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мере продвижения вперед, я создал довольно приличную копию мальтийского сокола.
Α, πολύ ωραιαted2019 ted2019
На самом деле, Мальтийские храмы по праву считаются старейшими свободно стоящими строениями
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И со всей уверенностью могу заявить, после всего этого, когда я закончил его из всех существующих копий - а их много -- это наиболее точное копии оригинального мальтийского сокола, из когда- либо созданных.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοQED QED
Хотя отчеты о служении поступают с Мальты с 1936 года, до 1970-х годов проповедническая деятельность о Царстве среди мальтийского населения проводилась нерегулярно.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςjw2019 jw2019
Лука описывает его как человека, «который был на острове управляющим», и использует именно такой титул, который обнаружили в двух мальтийских надписях.
Τι κάνεις, φίλε; Με λένε Φίλιξjw2019 jw2019
(Смотри также Мальтийский язык)
Ναι, παιδιά, σοβαρά.Μεγάλε, περνάς, πολύ χρόνο με αυτό το κορίτσι. Ανjw2019 jw2019
Михаила, Мальтийский университет (степень бакалавра, диплом по теологии, степень магистра педагогики) и университет Перуджи (диплом по обучению итальянскому языку за границей).
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηWikiMatrix WikiMatrix
После смерти королевы Виктории корона была заменена на мальтийский крест.
Κύριε... θα χρειαστείWikiMatrix WikiMatrix
Изволил он, потом, забавляться и, привязав к кавалерии своей флаг адмиральский, представлять себя кавалером Мальтийским».
Πως είναι η ΛίζαWikiMatrix WikiMatrix
Этот ветер, известный среди мальтийских моряков как грегаль, самый неистовый на Средиземном море и чрезвычайно опасный для корабля с большими парусами; при таком ветре он может легко перевернуться.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.jw2019 jw2019
Ави Чекмайан (Avi Chekmayan), редактор из Нью-Джерси, нашел вот этого каучукового мальтийского сокола на блошином рынке в 1991 г., хотя он потратил 5 лет, чтобы доказать, что это была настоящая птица, которая соответствовала требованиям сотрудников аукционов, потому что вокруг этой птицы было много противоречий.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήted2019 ted2019
МАЛЬТИЙСКИЙ ЯЗЫК
Θυμάσαι πως έγιναν αυτά τα σημάδιαjw2019 jw2019
Основана миссия была после того как орден подписал с Мальтийским правительством соглашение, дарующее ордену эксклюзивное право на использование форта Сант-Анджело на срок протяженностью в 99 лет.
Γιαγιά, κάτσε εδώ!Μου δίνεις κάτι από σέναWikiMatrix WikiMatrix
Сегодня после реставрации ордена, в Форте проводятся исторические реконструкции, а также культурные мероприятия, посвященные Мальтийскому ордену.
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραWikiMatrix WikiMatrix
Здесь печатают библейскую литературу на английском, мальтийском, гуджарати и суахили
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοjw2019 jw2019
Множество мальтийских рыцарей находилось в рядах Российского императорского флота, а также в рядах революционного французского флота.
Να η τσιμπίδαWikiMatrix WikiMatrix
Борселлино, Рита (73) — итальянская и мальтийская политическая деятельница, депутат Европейского парламента (2009—2014) .
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
С тех пор Джо работает с переводами публикаций Общества на мальтийский язык.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνjw2019 jw2019
Так в 1977 году появились первые машинописные экземпляры мальтийской «Сторожевой башни».
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταjw2019 jw2019
Я купил копию, очень плохую копию, Мальтийского сокола на eBay и собрал достаточное количество картинок, чтобы использовать в качестве справочного материала.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηted2019 ted2019
29 апреля 2017 года, спустя три месяца после отставки Мэтью Фестинга в качестве Князя и Великого Магистра, Далла Торре был избран исполняющим обязанности главы Мальтийского ордена в качестве лейтенанта Великого Магистра.
Διεύθυνση ανέμουWikiMatrix WikiMatrix
После того, как летом 1798 года Мальта без боя сдалась французам, Мальтийский орден остался без великого магистра и без места.
Ένα χέλι κατέφτασε!WikiMatrix WikiMatrix
Российский орден Святого Иоанна Иерусалимского и Мальтийский орден были частично интегрированы.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραWikiMatrix WikiMatrix
И я снова стал просматривать папку "Творческие проекты", и нашел информацию о Мальтийском соколе.
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!ted2019 ted2019
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.