дипломатическая миссия
αποστολή
миссия oor Grieks
миссия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αποστολή
Подумала, что вам понадобится тот, кто спасет вас в вашей самоубийственной миссии.
Σκεπτόμενοι θα χρειαζόσαστε κάποιο εγγύηση εσείς από την αποστολή καμικαζιών σας.
ιεραποστολή
Движимый своим желанием служить, один юноша уехал служить на миссию.
Παρακινημένος από την επιθυμία του να υπηρετήσει, ένας νέος άνδρας έφυγε για μία ιεραποστολή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Миссия
ru
Миссия (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миссия.
Το Radio City είναι ένας δρόμος πιο κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому: Президенту Имею честь сообщить о полном успехе нашей миссии.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερLiterature Literature
Сначала нам потребуется больше беспилотных миссий, включая марсоходы, аэростаты и доставку образцов, и больше опыта в длительных космических полётах.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левая сторона площадки вела в коридор, сообщавшийся с комнатой мисс Рэчель.
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονLiterature Literature
Мисс Уинтерботтом, вы тоже можете вызвать следующего свидетеля, или же я буду принимать решение.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Дэвидсон – сестра лейтенанта Холмса.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куда, мисс?
Σύγκρουση συμφερόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Картер, не уверен, что это продуманное решение.
Όταν είσαι έτοιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Макмилан!
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςopensubtitles2 opensubtitles2
Подумала, что вам понадобится тот, кто спасет вас в вашей самоубийственной миссии.
Δεν έχουμε αρκετά άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы познакомились с мисс Тейлор после её попытки самоубийства.
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала нам: «Я отправляюсь в космос и хочу сделать что-то важное с данными моей миссии, чтобы обратиться к людям».
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μted2019 ted2019
Мисс, оставайтесь на месте прямо сейчас.
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава миссии не любил.
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дала ему достаточно сил, чтобы он выполнил свою миссию.
Τι διάολο γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да поможет вам Бог, мисс!
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешите помочь с багажом, мисс?
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня строгий приказ сопроводить вас до ворот, мисс Лэнг.
Πρέπει να σου μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вам верим, мисс Бейкер.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мисс.
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша миссия как Свидетелей Иеговы — провозглашать благую весть и оказывать другим духовную поддержку.
Είναι δική σου, αδελφέjw2019 jw2019
Понял, мисс Рэйган.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, ΠρώτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стипендию в " Ол Мисс ".
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А возможно, мисс Финли, именно вам нужно быть правой.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, лучшим планом действий было бы позволить мне продолжить мою миссию и не подать Дюку никакого знака того как близко вы подошли к разрушению всех его усилий на благо короля
Πάω στο δωμάτιό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.