на самом высшем уровне oor Grieks
на самом высшем уровне
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σε επίσημο επίπεδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во-первых он очень серьезно воспринимает свою работу... и всегда работает на самом высшем уровне.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти данные засекречены на самом высшем уровне.
Πού το διάβασε αυτό;-Στο ΚοσμοπόλιτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решение принято на самом высшем уровне.
Είναι στην τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Афроамериканцы поддержали её на самом высшем уровне, который ранее не был зарегистрирован.
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·ted2019 ted2019
Это была самая первая встреча на высшем уровне между лидерами двух стран.
Πάντα θέλεις κάτι να φαςWikiMatrix WikiMatrix
В пересчете на высшем уровне из самых высоких вершинВ шести из семи континентов
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςopensubtitles2 opensubtitles2
ЮНИСЕФ — Фонд ООН по оказании помощи детям — восхвалил последний день совещания на высшем уровне как, «возможно, самый знаменательный день для детей всего мира».
Έχουμε αρκετά λεφτάjw2019 jw2019
Например, сама суть Огранизации Объединённых Наций как дипломатического органа высшего уровня была бы поставлена с ног на голову, если бы ООН занялась местными конфликтами.
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.ted2019 ted2019
Интересно, что спустя пять месяцев после совещания на высшем уровне, они уже участвовали в войне в Персидском заливе, которая стала одной из самых дорогостоящих войн (61 миллиард американских долларов) и одной из самых разрушительных для окружающей среды.
Τι διαφορά θα είχε σε αυτήν ηλίθια, πονεμένη ύπαρξηjw2019 jw2019
Бесконечные обсуждения, которые ведутся во время встреч на высшем уровне, проводимых под эгидой ООН, побудили министра одного из европейских государств сказать: «Приняв столько решений на каирской конференции [по народонаселению и развитию, которая проводилась в 1994 году], мы увидели, что на каждой следующей конференции все снова сводится к обсуждению того же самого».
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.