умышленное убийство
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως
неумышленно oor Grieks
неумышленно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άθελα
Просто, неумышленно, слишком на него пережал, потому что Марти Каан не разбирается в людях?
Άθελα σου το παρατράβηξες, γιατί ο Μάρτυ Καν δεν μπορεί να διαβάσει ανθρώπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виновный в неумышленном убийстве должен был оставить свой дом, бежать в город убежища и жить там какое-то время. Это учит нас, что жизнь священна и что нужно относиться к ней с уважением.
Τζακ, τι κάνεις!jw2019 jw2019
Что ж, это неумышленное последствие.
Το NeuroBloc μπορεί να αραιωθεί με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου # mg/ml (#, # %ted2019 ted2019
Любое недопонимание со стороны м-ра Янга прискорбно и неумышленно.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что в Законе Бога говорилось, что со смертью первосвященника мститель лишался права убить того, кто совершил неумышленное убийство, и каждый знал об этом.
’ σε με ήσυχοjw2019 jw2019
Ну, мы это сделали неумышленно.
Σκληρό καψάκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это такое милое мнение, даже если оно совсем неумышленное.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Люди, совершившие неумышленное убийство, которые жили в древних городах убежища, должны были плодотворно трудиться.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαjw2019 jw2019
Интересные исследования Адама Гранта из Уортонской школы бизнеса показали, что руководители- интроверты часто достигают лучших результатов, чем экстраверты, так как они более способны дать возможность реализоваться идеям своих подчинённых, тогда как экстраверт, может, и неумышленно приходит в восторг от своих идей и переиначивает всё под себя, не давая предложениям других свободного хода.
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουQED QED
Где располагались города убежища и что помогало совершившим неумышленное убийство добраться до них?
Τώρα σου έχω μια αποστολήjw2019 jw2019
Мы и сами приблизились к опасной способности - производить своими же руками огромные катастрофы, как намеренные, так и неумышленные.
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как позаботился Бог о тех, кто неумышленно убил человека?
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...jw2019 jw2019
Не могу поверить, что это неумышленно!
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это неумышленно раскрывает терминология; простые предикативные суждения называются положительными.
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήLiterature Literature
Какие обязательства возлагались на совершившего неумышленное убийство?
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Историки Яррик и Сёдерберг замечают: «В 1930-х годах число преднамеренных и неумышленных убийств снова стало увеличиваться, и, к сожалению, эта тенденция не ослабевает уже более половины столетия».
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοjw2019 jw2019
По словам Геродота (II. 65—67), если человек убивал священное животное умышленно, его карали смертью, если неумышленно, то он платил пеню, установленную жрецами.
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςjw2019 jw2019
Вместо того чтобы отстаивать и защищать истинную христианскую веру, апологеты ранней церкви,— вероятно, неумышленно — угодили в ловушку Сатаны, который «принимает вид ангела света» (2 Коринфянам 11:14).
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειjw2019 jw2019
Мы похожи на человека, совершившего неумышленное убийство, который ‘убил ближнего своего без намерения, не быв врагом ему вчера и третьего дня’ (Второзаконие 19:4).
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαjw2019 jw2019
Нужно быть осторожными, чтобы неумышленно не причинить человеку боль настойчивыми разговорами на отрицательные темы.
Είναι λάθος των εξωγήινωνjw2019 jw2019
13 Это также составляет часть пророческой драмы, в которой Аврам неумышленно участвовал для нашего наставления.
Είσαι έτοιμος;- Όχιjw2019 jw2019
Некоторые города в Израиле были отделены для особой цели: в них могли укрыться те, кто совершил неумышленное убийство.
Ο ήλιος αγωνίζεται να εμφανιστείjw2019 jw2019
17 Жертву за грех можно было приносить только за неумышленные грехи против Закона, за грехи, совершенные из-за слабости плоти.
Προφυλάξεις για τη χρήσηjw2019 jw2019
Левитам, у которых нет наследственного владения, будет выделено 48 городов с их пастбищами (6 из них должны стать городами-убежищами для тех, кто совершит неумышленное убийство).
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
Левитам выделили 48 городов: из них 13 были отданы священникам, а 6 были городами-убежищами, куда мог бежать совершивший неумышленное убийство (Чс 35:6—8; ИсН 21:19, 41, 42; см. ГОРОДА-УБЕЖИЩА; ГОРОДА ДЛЯ КОЛЕСНИЦ; ГОРОДА СВЯЩЕННИКОВ).
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοjw2019 jw2019
По обвинению в неумышленном убийстве сержант Тони Мизёрв признан виновным. Приговорён к 10-ти годам каторги.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.