обесцвечивание oor Grieks

обесцвечивание

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αποχρωματισμός

Noun manlike

Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного.
Εδώ, στην γλωσσική επιφάνεια των κεντρικών γναθικών τομέων. Φαίνεται να υπάρχει αποχρωματισμός, όπως από οξύ.

ξεθώριασμα

onsydig

voorbeelde

Затем в 2002, когда дело шло полным ходом, на островах Феникс произошло обесцвечивание кораллов.
Τότε το 2002, ενώ συνέβαιναν αυτά, τα κοράλλια στα νησιά Φοίνιξ άσπρισαν.

. Обесцвечивание указывает, что органические соединения проникли в слой ила.
Λοιπόν, ο αποχρωματισμός δείχνει ότι μια οργανική ένωση εισήχθη στο υπάρχον στρώμα λάσπης.

Загрузить файл с настройками обесцвечивания
Αρχείο ρυθμίσεων ασπρόμαυρης μετατροπής

Невозможно загрузить настройки из текстового файла с параметрами обесцвечивания
Αδυναμία φόρτωσης των ρυθμίσεων από το αρχείο ασπρόμαυρης μετατροπής

" % # " не является текстовым файлом настроек обесцвечивания
Το " % # " δεν είναι ένα αρχείο ρυθμίσεων ασπρόμαυρης μετατροπής

Сохранить настройки обесцвечивания в файл
Αρχείο ρυθμίσεων ασπρόμαυρης μετατροπής για αποθήκευση

Например, после прикосновения к минеральным образованиям на них может остаться жирное пятно, которое станет причиной остановки их роста и приведет к обесцвечиванию.
Λόγου χάρη, το άγγιγμα και μόνο του διάκοσμου της σπηλιάς μπορεί να αφήσει λιπώδεις ουσίες πάνω στην επιφάνειά του εμποδίζοντας την περαιτέρω ανάπτυξή του και προκαλώντας αποχρωματισμό.

Когда началось обесцвечивание?
Πότε άρχισε ο απο - χρωματισμός;

Я заметил обесцвечивание кожи на своей руке.
Παρατήρησα έναν αποχρωματισμό στο χέρι μου.

Посмертное обесцвечивание кожи и я вижу личинки мух в его ноздрях и ушах.
Η μετά-θάνατον πελιδνότητα είναι σταθερή, και βλέπω πολλά ωάρια μυγών στα ρουθούνια και στα αυτιά του.

Здесь небольшое обесцвечивание на... на кости.
Υπάρχει ένας μικρός αποχρωματισμός στο κόκαλο.

Там появляется обесцвечиванием в левом, инфраорбитальном краю.
Φαίνεται να υπάρχει αποχρωματισμός στο αριστερό υποκόγχιο περίγραμμα.

Проверю обесцвечивание.
Κοίτα τον αποχρωματισμό.

Судя по трещинам и обесцвечиванию, я бы сказал что этому больше ста лет.
Βάσει του ραγίσματος και του αποχρωματισμού θα έλεγα ότι είναι τουλάχιστον εκατό ετών.

Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного.
Εδώ, στην γλωσσική επιφάνεια των κεντρικών γναθικών τομέων. Φαίνεται να υπάρχει αποχρωματισμός, όπως από οξύ.

Это обесцвечивание, безусловно предполагает монооксид углерода.
Αυτός ο αποχρωματισμός σίγουρα υποδηλώνει μονοξείδιο του άνθρακα

Препараты для обесцвечивания
Χρωμάτων (Προϊόντα αφαίρεσης -)

Невозможно сохранить настройки обесцвечивания в текстовый файл
Αδυναμία αποθήκευσης των ρυθμίσεων στο αρχείο ασπρόμαυρης μετατροπής

Помнишь, обесцвечивание участков кожи на руках и лице жертвы?
Θυμάσαι τον αποχρωματισμό στα χέρια και το πρόσωπο του θύματος;

В 1794 году сразу после прибытия в Манчестер, Дальтон был избран членом Манчестерского литературно-философского общества («Лит&Фил») и несколько недель спустя выпустил в свет статью под названием «Необычные случаи цветовосприятия», где объяснял узость цветоощущения некоторых людей обесцвечиванием жидкого вещества глаза.
Το 1794, λίγο μετά την άφιξή του στο Μάντσεστερ, ο Ντάλτον εξελέγη μέλος της Λογοτεχνικής και Φιλοσοφικής εταιρείας «Lit & Phil» του Μαντσεστερ, και λίγες εβδομάδες αργότερα ανακοινώνει το πρώτο του βιβλίο με τίτλο Εξαιρετικά γεγονότα που σχετίζονται με την αντίληψη των χρωμάτων, στο οποίο διατύπωσε την άποψη ότι η μειωμένη αντίληψη των χρωμάτων προκλήθηκε από τον αποχρωματισμό του υγρού του βολβού του ματιού.

Никаких необычных обесцвечиваний.
Δεν υπάρχει αφύσικος χρωματισμός στο δέρμα.

Она была неявно видна из-за обесцвечивания, вызванного лекарствами от лейкемии.
Καλυπτόταν από τον αποχρωματισμό, λόγω της φαρμακευτικής αγωγής κατά της λευχαιμίας.

Коричневое обесцвечивание коры головного могза рядом с коричневым обесцвечиванием префронтальной коры говорит о давней травме головы, похожей на ушиб.
Καφέ αποχρωματισμός του εγκεφαλικού φλοιού δίπλα στο καφέ αποχρωματισμό του υποσκληρίδιου... ενδεικτικό προηγούμενου εγκεφαλικού τραύματος, πιθανόν θλάσης.