паломник oor Grieks
паломник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προσκυνητής
Я Святой Паломник, и я пришел сказать вам, что в песни есть еще строфа.
Είμαι ο Ιερός Προσκυνητής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то же самое время паломники, закрывая глаза на явную опасность заразиться, спускаются по ступенькам вдоль реки, чтобы совершить религиозное омовение.
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- Μανjw2019 jw2019
Почетный караул нацистских солдат в мундирах был выстроен у собора для паломников.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληjw2019 jw2019
Это шляпа паломника.
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ракушки стали символом «святого-покровителя» Испании и паломников, приезжавших к его гробнице.
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιjw2019 jw2019
Святой Паломник?
Τίποτα που να έχει αξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также, как и ненадежных арендаторов, ленивых монахов, скудных доходов, а церковь так обветшала, что паломники не приезжают.
Τότε η μαμά μου, η μαμά μου αποφάσισε πως ήταν αστείο και σταδιακά ολόκληρη η οικογένειά μου στο τραπέζι το βράδυ άρχισε να με φωνάζει έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как сотни тысяч паломников собираются в Салахеш Фулбари каждый год, чтобы взглянуть на знаменитый цветок и помолиться Салахешу и малин, наука говорит другое.
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςgv2019 gv2019
Паломники являются сюда сотнями или тысячами... Они не будут садиться в автобусы или грузовики, чтобы добраться сюда.
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "QED QED
б) паломник молится около часовни о благополучии папы;
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριjw2019 jw2019
В заключении Крестного хода паломники проходят под Эпитафией.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεlevelyn levelyn
Тропа паломников из Восточной империи.
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой мальчик, мы - паломники на земле нечестивцев.
Το ξέρω, ΠάτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для святые руки, которые паломников руки делают сенсорным, И ладонь к ладони свят паломников " поцелуй.
Πες κάτι όμορφοQED QED
Как отметил президент Омар Бонго Ондимба, «Габон может стать своеобразной природной меккой, которая привлечет паломников со всех частей света, желающих увидеть последние из оставшихся на земле чудес природы».
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνjw2019 jw2019
Паломники сделают щедрые пожертвования престолу Святого Петра.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотни тысяч паломников отозвались на этот призыв — по пути разнося чуму все дальше и дальше.
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώjw2019 jw2019
После того как одна женщина в декабре прошлого года рассказала о явлении ей Девы Марии около католической святыни в Денвере (Колорадо, США), там собралось около 6 000 паломников.
Δεν υπάρχει πρόβλημαjw2019 jw2019
Церковные организации также получают выгоду от того, что паломники в надежде исцеления посещают различные святыни.
Θα εξαφανιστώjw2019 jw2019
Крестился ли кто-то из паломников, приехавших из Вавилона, в Пятидесятницу 33 года н. э.?
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαjw2019 jw2019
Паломник 7 раз обходит каждый каменный холм [всего их три], повторяя у каждого из них 7 раз «Отче наш», 7 раз «Радуйся, Мария» и один раз Символ веры, и наконец 7 раз с молитвой обходит всю ограду Ралиг Муаре.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςjw2019 jw2019
Джульетта Да, паломник, губы, что они должны использовать в молитве.
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόQED QED
Они также помогали паломникам вычислить расстояние до Мекки и составить оптимальный маршрут путешествия.
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!jw2019 jw2019
В давние времена, Гробница была целью многих паломников.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти праздники привлекали сотни тысяч паломников из Малой Азии.
Έκανε την λάθος επιλογήjw2019 jw2019
К сожалению, участвовать смогут только самые подготовленные паломники.
Δεν αφορά το πρωινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.