печатный станок oor Grieks
печатный станок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πιεστήριο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У вас, что, в гараже печатный станок, которые штампует полтинники?
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатный станок Гутенберга использовался в Майнце еще в 1455 году.
Κάτι λιγότερο περίπλοκο από μια ιστορία φαντασμάτωνjw2019 jw2019
Неудивительно, что Лютер назвал печатный станок Божьим способом «распространять по всему миру истинную религию»!
Τώρα είναι τα εύκολαjw2019 jw2019
Он договорился, чтобы с этой целью в Константинополь под охраной английского посла был привезен печатный станок.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωjw2019 jw2019
Немецкий печатник. Приблизительно в 1450 году изобрел первый печатный станок с подвижными литерами.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςjw2019 jw2019
Ножной печатный станок
Σχεδιάζετε κάποιο πάρτιjw2019 jw2019
Однако 20 июля 1833 года погромщики уничтожили печатный станок и большую часть напечатанных листов.
Δώσε μου ήχοLDS LDS
БОЛЕЕ 550 лет назад немецкий изобретатель Иоганн Гутенберг создал печатный станок с наборной формой.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Вам с ребятами из Лэнгли нужен свой собственный печатный станок.
Όλοι μας βγήκαμε έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит на новый печатный станок.
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатный станок отлично подходил для этих целей, а вот книга — нет.
Πεντακάθαροted2019 ted2019
Прежде всего я собрал печатный станок (внизу).
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηjw2019 jw2019
Печатный станок, изобретенный Иоганном Гутенбергом, оказался мощным орудием реформаторов.
Βασικοί μισθοίjw2019 jw2019
Чёрт, я тебе печатный станок?
Δε θαχεις δικαίωμα vα αλληλογραφείς μαζί του, θα είvαι στο χέρι της Αρλίv και του Tζόζεφ vα αποφασίσουv αv θα μιλήσουv στο παιδί για σέvαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы купили печатный станок.
Μην αναπνέειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него был новый печатный станок, в котором применялась технология, значительно ускорявшая процесс печати.
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.LDS LDS
Был сделан ремонт офиса, и закуплено новое оборудование, в том числе ножной печатный станок.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
Так почему бы нам не вернуться в 1400-е и не убить печатный станок?
Πού μπορούμε να βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом техническое новшество того времени — печатный станок — лишь поспособствовало всеобщей истерии, которая достигла даже Американского континента.
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουjw2019 jw2019
Наш печатный станок — Интернет.
Αυτός είσαι, δε γίνεται τίποταQED QED
Печатный станок не нашли бы, и члены их семьи остались бы невредимы.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαjw2019 jw2019
Печатный станок Иоганна Гутенберга был изобретен около 1440 но почти все компоненты существовали на протяжении веков
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεQED QED
В 1566 году, после такого богословского диспута, окончившегося ничем, Сигизмунд предоставил антитринитариям печатный станок для пропаганды их идей.
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραjw2019 jw2019
У Рабиновича был также новый ручной печатный станок, на котором он изготовлял трактаты, приспособленные к взглядам иудеев.
Μου έλειψεςjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.