по работе oor Grieks

по работе

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

λόγω δουλειάς

По своей работе он часто путешествует, оставляя Джульетту дома с детьми.
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Кроме коллег по работе, никто не заметил её исчезновения.
Ξεκομμένη από τους συναδέρφους της, δεν υπήρξε κανένας να την αναζητήσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неприятности по работе.
Επείγουσα εργασία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполните три дополнительных задания по работе над идеалом.
Ολοκληρώστε τρεις επιπρόσθετες εμπειρίες αξίας.LDS LDS
Ты скучаешь по работе, верно?
Σου λείπει η δράση, έτσι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь по работе, а не ради удовольствий.
Έχει σχέση με δουλειά, όχι ευχαρίστηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По работе.
Για δουλειά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все жалобы направляются в Отдел по работе с жалобами граждан.
Όλες οι καταγγελίες προωθούνται στη Θεώρηση Καταγγελιών του Πολίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но у меня сегодня есть дела по работе.
Αλλά έχω μια δουλειά σήμερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказали, что были там по работе.
Είπε πως υπήρχαν για υπηρεσιακούς λόγους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Просто по работе.
Από τη δουλειά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По работе.
Δουλειά μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знакомая по работе Сантьяго права.
Η επαγγελματική γνωριμία της Σαντιάγκο έχει δίκιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По работе.
Από τη δουλειά του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знали его не формально или по работе?
Η γνωριμία σας ήταν φιλική ή επαγγελματικήopensubtitles2 opensubtitles2
Это по работе.
Έφερα μαζί μου λίγη δουλειά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Когда мои коллеги по работе приходили к нам домой, моя жена сердечно приветствовала их.
«Όταν έρχονταν στο σπίτι μας οι συνεργάτες μου, η γυναίκα μου τους δεχόταν πολύ φιλικά.jw2019 jw2019
По работе.
Κάτι της δουλειάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обязательные задания по работе над идеалом
Υποχρεωτικές Εμπειρίες αξίαςLDS LDS
Скучал по работе, скучал по городу.
Του έλειπε η δουλειά, του έλειπε η πόλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь по работе.
Είμαι εδώ για δουλειά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хелен, твоя коллега по работе?
Την εργοδότριά σου;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шерлок поделился тем, что мы знаем, с одной знакомой, по работе связанной с автоматизацией и искусственным интеллектом.
Ο Σέρλοκ μοιράστηκε όσα ξέρουμε, με μισ φίλη που ασχολείται με την αυτοματοποίηση και την τεχνητή νοημοσύνη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:3). Противодействие может исходить от властей, одноклассников, сотрудников по работе и даже от членов семьи.
3:3) Η εναντίωση μπορεί να προέρχεται από άτομα που κατέχουν θέσεις εξουσίας, από συμμαθητές ή συνεργάτες, ακόμη και από το στενό οικογενειακό μας κύκλο.jw2019 jw2019
Я терял друзей по работе из-за отморозков.
Έχω χάσει συνάδελφους από καθάρματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4010 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.