погладить oor Grieks
погладить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σιδερώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она хотела её погладить.
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно мне его погладить?
Μαρκ, μπορώ να σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И за это тебя по головке не погладят.
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам погладил рубашку.
Κοίτα ποιος επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носи одежду, которую сам постирал и погладил.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανjw2019 jw2019
Погладь меня между бедрами.
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё погладить?
Εγώ είμαι ο Ματιέ.ΧάρηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но и по головке не погладит.
Εξαδελφη, εισαι πανεμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И погладь наше белье на завтра.
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди лучше ханбок мне к завтрашнему погладь.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я родилась и выросла здесь в Индии и с самого раннего возраста я научилась быть очень подозрительной по отношению к тем тетушкам и дядям, что любили наклониться, погладить нас по голове и затем сказать моим родителям без какого- либо смущения:
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόQED QED
Из-за большой нагрузки девушка чувствовала себя всё более усталой, и часть одежды, которую ей нужно было погладить, была в результате испорчена.
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειgv2019 gv2019
Но я уже погладила ваши простыни и разложила обувь по дизайнерам в алфавитном порядке, как вы просили
Απο το Τεξας ειμαι και μεγαλωσα με Dr Pepperopensubtitles2 opensubtitles2
Представляете, совершенно чужой человек погладил меня по заднице.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глубоко внутри, ты хочешь, чтобы погладили твои белые перышки.
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо погладить его за ушком, и снова все в порядке.
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςted2019 ted2019
Я попросил маму погладить его утюгом.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За такое никто бы жертву по головке не погладил, в других конкурирующих бандах, стукачей не было.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том погладил свою белую рубашку.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Погладил ключицу Дина. "
Θα πάω vα τοv βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он протянул руку, словно собираясь погладить ее по щеке, и она отступила еще на шесть шагов.
Σωστά. ́Οπως και να' χει, χαίρω πολύLiterature Literature
Можно его погладить?
Δεν απολύθηκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не знаем, откуда этот фестиваль взялся вообще, но скоро он погладит все!
Ακολούθησε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Штаны погладь!
Γεια σου ΆλενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С любовью и добротой он ласково погладил каждую из четырех овец по голове.
Απόλυτη γαλήνηLDS LDS
181 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.