подсолнух oor Grieks
подсолнух
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ηλιοτρόπιο
Если она всё ещё в игре, на её окне будет горшок с подсолнухами.
Αν είναι ακόμα στο παιχνίδι θα έχει ένα ηλιοτρόπιο στο παράθυρο.
ηλίανθος
10 Эти удивительные подсолнухи
10 Ηλίανθος—Όμορφος και Χρήσιμος
ήλιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ηλίανθος, ήλιος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Семена подсолнуха.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С неосвещенной стороны стебель под воздействием ауксинов растет быстрее, и подсолнух тянется к солнечному свету.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·jw2019 jw2019
Паркер хотел засунуть в меня семечко подсолнуха, увидеть, как растет ребенок.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя жена, Мэри, всегда любила подсолнухи.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαLDS LDS
Вот эти, похожие на обычные подсолнухи?
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они состоят из карликового подсолнуха, который вырастает на 30 сантиметров в высоту.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςted2019 ted2019
Но не подсолнухи...
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забери свой подсолнух и иди к чертям.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если б сказали выбрать самые тяжкие дни в моей жизни, я бы назвала время, когда мы с тобой поднимали наш " Подсолнух ".
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время широкие поля ярко-желтых подсолнухов украшают пейзаж во многих странах мира.
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος [#A.#]jw2019 jw2019
Населенные пункты чередовались с простиравшимися до самого горизонта полями кукурузы, пшеницы и подсолнухов.
Ωραία θέα ε?Ναιjw2019 jw2019
Кто присмотрит за моим африканским подсолнухом?
Έχω κανονίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой подсолнух в четвертом классе получил первый приз.
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда подсолнухи вырастут.
Τέλεια Απλά τέλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более 50 видов диких цветов, среди которых дельфиниум, сирень, орхидея, мак, примула, подсолнух и вербена, преобразили долину.
Και ο παππούςσου θέλει να ξέρεις ότι θα είναι πάντα μαζί σου, Σάλυjw2019 jw2019
Поскольку я себя ассоциирую с Подсолнухом, и она, похоже, полиморфный перверт.
Θέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рисовал подсолнухи на улице, и меня ужалила пчела.
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хуан — выдающийся учёный-правовед и один из лидеров Движения «Подсолнухи» [анг], которое помогло прекратить правления Гоминьдана [ру] на Тайване.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςgv2019 gv2019
Подсолнух всегда поворачивает свои листья и соцветия вслед за солнцем.
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςjw2019 jw2019
Лаборатория перегружена, пытаются найти совпадение по семечкам подсолнуха с места стрельбы со Сьюзан.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моей старушки будут самые красивые подсолнухи.
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы знаете, подсолнухи поворачиваются вслед за Солнцем в течение дня.
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούQED QED
Вот -- молодые подсолнухи, то, что они вытворяют, невозможно описать другим словом, кроме как -- " играют ".
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεQED QED
Подсолнухи.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.