пожарные oor Grieks
пожарные
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πυροσβεστική
Он расследует кражу монет и уже отследил её до пожарной части.
Ερευνά τη ληστεία των νομισμάτων και ήδη κατέληξε στην πυροσβεστική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пожарное управление!
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если вы представите ребенка, изображающего Кинг- Конга, или гонщика, или пожарного, они же не все становятся гонщиками или пожарными.
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςQED QED
Попробуйте налить в наперсток воды из пожарного крана.
Όχι, θέλω να σου δείξω κάτιjw2019 jw2019
Китайские пожарные учения!
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перепрыгнул периметровое заграждение и выбил пожарную перемычку.
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В понедельник 17 сентября из-под развалин мы извлекли тела нескольких пожарных, которые в прошлый вторник бросились в пылающее здание спасать людей.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·jw2019 jw2019
Что-то колют пожарному.
Θα `μαστε μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, ему не хватило бы смелости поджечь машину прям напротив пожарной части.
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарные потушили огонь.
Οι τελείες δείχνουν πού έμεναν παλιά όσοι από τους # είναι ΑμερικάνοιTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
99% времени, когда пожарной машины там нету, наш ландшафт фильрует загрязнители.
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειQED QED
Я знаю каково это - потерять товарища-пожарного.
' Οπως « Δεν είσαι εσύ! » σημαίνει « Εσύ είσαι »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть два типа пожарных.
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подозреваемый на пожарной лестнице.
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вызываешь Лэситера и пожарный департамент?
Δε νομίζω πως είναι καλή ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да. Он был у пожарного выхода Теда, как ты и сказал.
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точное количество жертв неизвестно, пожарные и полиция продолжают работать.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его состояние становилось настолько безнадёжным, что люди из его пожарного депо выстраивались в очередь на переливание крови, надеясь разбавить инфекцию, бушующую у него в крови.
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?ted2019 ted2019
Пожарная охрана!
Άρχισε την ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебе не таксист, я пожарный.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарные без рубашек, которые поливают зомби из шлангов?
Αυτή είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По пожарной лестнице.
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди их агент Дариус Мишо, пытавшийся обезвредить бомбу, трое пожарных и подросток.
Που είναι το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В работах принимают участие полицейские, пожарные и многочисленные добровольцы.
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουWikiMatrix WikiMatrix
Проектируя эти очищающие микро- ландшафты, мы не ограничиваем доступа экстренному транспорту к гидрантам, т. к. пожарная машина может спокойно там запарковаться.
Ναι συνέχισεQED QED
Следователь с пожарного комитета.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.