поза oor Grieks

поза

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

στάση

naamwoordvroulike
А когда я дотронулся до него, он принял боевую позу, а не защитную.
Κι όταν επεδίωξα σωματική επαφή μαζί του, είχε επιθετική στάση αντί για αμυντική.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

πόζα

naamwoordvroulike
Прежде, чем вы выберете позу для статуи, нам нужно найти меч.
Πριν αποφασίσεις για την πόζα, πρέπει να το βρούμε πρώτα.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

сексуальные позы
στάσεις στο σεξ
поза рака
πισωκολλητό
позы камасутры
στάσεις στο σεξ
поза на коленях
Doggy style
поза 69
εξήντα εννέα
поза шестьдесят девять
εξήντα εννέα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они синхронизируют звуки с позами, чтобы выглядеть крупнее и звучать устрашающе.
Συγχωρειστε μας, κυριεςQED QED
Сначала, когда его сестра приехала, Грегор позиционировал себя в особенно грязные уголок в порядке с этой позе, чтобы сделать что- то протест.
Ναι, το εχω διαβασειQED QED
Джои, если я умру первым, я хочу позу поиска ключей
Σου είπα απλώςνα υπογράψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь попробовать позу для двоих?
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он позирует в изнуряющих, нежелательных позах.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрик, мы не могли бы попробовать в другой позе?
Έπρεπε να την είχαν από χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обгорел, но он не в позе боксера.
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ На мандаринском наречии ]Я говорил про позу
Κατασκόπευεopensubtitles2 opensubtitles2
Я только что провела час с потным индусом, который скучивал мое тело во всевозможные позы.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На седьмой секунде он поднялся на одно колено и остался в этой позе; голова его качалась на плечах, как у пьяного.
Κανένα σημάδι περίδεσηςLiterature Literature
В книге «Язык животных» говорится: «Живые организмы задействуют все органы чувств, а также всевозможные позы и движения, посылая и получая сигналы — кто-то едва уловимые, а кто-то и весьма явные, как, например, скунс в момент испуга.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειjw2019 jw2019
У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόted2019 ted2019
У таких статуй, как эта, были найдены фрагменты, у некоторых не было головы или рук, хотя их одежда и поза могут рассказать нам их историю.
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·ted2019 ted2019
Но возникает вопрос: может ли принятие сильных поз на пару минут конструктивно изменить нашу жизнь?
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςQED QED
И только 60% тех, кто принял слабую позу, захотят это делать — это довольно существенная разница.
Λέει ότι κι οι δυο σας δεν ξέρετε τι λέτε.Κάποια μέρα σύντομα θα σας πιάσουνted2019 ted2019
А еще это было обалденно агрессивно, и мне, может, уже не нужен тренинг по властным позам.
Κανόνισα συνάντηση με τον Κίνγκσλεϊ στο Κολίζεουμ το ΛΑ, θύραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На протяжении 2-х минут им нужно было принять либо сильные, уверенные позы, либо слабые и неуверенные. Я покажу вам 5 поз, хотя участники принимали только 2 из них.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαted2019 ted2019
57 видов поз?
Εσύ έκανες τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу попросить вас не только принимать сильные позы, но также делиться этим опытом, ведь это так просто.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςted2019 ted2019
Нужно ли молиться в строго определённой позе? ~ Нет, это не самое главное.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝjw2019 jw2019
Рут вообще не признает позу наездницы
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.opensubtitles2 opensubtitles2
Все взгляды устремлены на опытную Обри Позен.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас действительно расслабься в этой позе
Δεν σε απολύωopensubtitles2 opensubtitles2
В местностях с католическим или православным населением есть и изображения «святой вечной девы Марии, матери истинного Бога», в различнейших постановках и позах.
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.