приручаться oor Grieks
приручаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξημερώνομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот так вот мужика и приручают.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, приручает там полярных медведей.
Άρθρο # ΑπαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приручать слонов люди начали уже давно.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουjw2019 jw2019
Но мир, который мы должны научиться любить, приручать.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажи, как вы приручаете их.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Венценосные журавли почти не боятся людей и легко приручаются.
Σωστά. ́Οπως και να' χει, χαίρω πολύjw2019 jw2019
Есть люди, приручающие ядовитых змей, чтобы доказать свою веру.
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как не приручай тигра, но это тигр.
Όλα είναι καθαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стараемся как можно меньше касаться животных, так как не хотим их сильно приручать.
Και μια καταπληκτική διατριβήQED QED
В " Пробуждении " здания носят костюмы, Зеро танцует степ на гигантской клавиатуре, клонирует себя при помощи сканера, приручает и бичует компьютерную мышку, уплывает в фантастический ландшафт из одного бумажного листка, и отправляется в космос
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςQED QED
Он также понял, что когда люди начали приручать домашних животных, они экспериментировали - столетиями.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда они станут принимать вас за своего, даже самых злобных драконов можно приручать.
Θα προσπαθήσω, ΤζεφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сурикаты очень ласковые и легко приручаются.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςjw2019 jw2019
" Не приручай горящего пса. "
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда они станут принимать вас за своего, даже самых злобных драконов можно приручать.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но в то же время держать его на безопасном расстоянии, приручать его, делать его осязаемым.
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди испокон веков приручали диких животных.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόjw2019 jw2019
Я имею в виду, твоя мама только о нем и говорит... а дети пошли туда приручать рыбок.
Δώσε μου ήχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще издревле люди приручали разных животных, делая их своими домашними любимцами.
Τον γνωρίζετε, Αδελφήjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.