религиозная музыка oor Grieks
религиозная музыка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
θρησκευτική μουσική
ru
используемая в богослужении различных религий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом церкви и мечети превратились в музеи, предлагая новую трактовку религиозной музыки как классического культурного наследия.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίgv2019 gv2019
К началу раннего средневековья репертуар религиозной музыки уже сократился до погребальных песнопений.
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωjw2019 jw2019
Они устраивают концерты религиозной рок-музыки, размещают в этих местах комнаты для занятий тяжелой атлетикой, бильярдные столы, детские комнаты и кинотеатры.
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούjw2019 jw2019
Предназначением Би- Би- Си стало создание законов для работников компании и слушателей, а именно трансляция только религиозных шоу и классической музыки.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!QED QED
Христианам следует быть осторожными и помнить, что обычаи и музыка сантерии постепенно утрачивают религиозный характер.
Πού τη βρήκες αυτή την έκφρασηjw2019 jw2019
Но можно провести параллели между звездами музыки, рок звездами и религиозными личностями.
Έχετε # λεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако я, подумав о множестве спорных вопросов, которые могут возникнуть, если я буду преподавать музыку, например, о просьбах играть или разучивать с учениками музыку религиозного или националистического характера, решила работать на другом поприще, и меня назначили учительницей всемирной истории.
Μην το αναφέρειςjw2019 jw2019
В поисках веры люди часто обращают внимание на музыку, манеру проведения религиозной службы, ее длительность, наличие программ для молодежи, величину религиозной общины и расстояние от дома.
Πήγαινε στην πόλη, Κρίκεjw2019 jw2019
Обучением Марии занимались частные учителя, а образование её ограничивалось музыкой, танцами, рисованием, французским языком и религиозным воспитанием.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουWikiMatrix WikiMatrix
Yluux освещает различные темы, используя фотографии на тему природы [исп], религиозных традиций [исп], спортивных событий [исп], музыки [исп], туризма [исп], а также других тематик [исп].
Χαίρομαι που τελικά κάνουμε διάλογοgv2019 gv2019
Музыка звучала во время возведения на престол нового правителя и сопровождала религиозные церемонии и военные походы.
Μόνο που μερικά δε τα... κατάλαβαjw2019 jw2019
Рэй Чарльз создал прототип для музыки соул, когда основал свою " I Got a Woman " на религиозной песне " It Must be Jesus ".
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεQED QED
Но если служитель Бога хочет угождать своему Творцу, ему необходимо быть осторожным и мудро избегать музыки и песен, которые связаны с ложными религиозными взглядами и пропагандируют безнравственность и демонизм.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.jw2019 jw2019
Те, кто любит Бога и ближнего, отвергают не только песни, восхваляющие ненависть, безнравственность и насилие, но и музыку, которая поощряет идолопоклонство, национализм и религиозную ложь (Исаия 2:4; 2 Коринфянам 6:14—18; 1 Иоанна 5:21).
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωjw2019 jw2019
Сантерия, постепенно утрачивая свой религиозный смысл, превращается в культурную традицию и завоевывает все большую популярность благодаря афро-карибской музыке и различным культурным мероприятиям.
Όταν ξαναπώ ότι έχουμε περάσει και χειρότερα, εννοώ αυτά!jw2019 jw2019
Чтобы своим величием и религиозным рвением произвести впечатление на своих подданных, этот могущественный монарх воздвиг огромного истукана и приказал им поклониться ему, когда играла музыка, которую можно сравнить с гимном.
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνjw2019 jw2019
Во-вторых, он был движущей силой расширения культурных и религиозных программ еврейской общины по привлечению новых членов в таких мероприятиях, как дни еврейской культуры, концерты еврейской музыки, поездки по местам еврейского наследия и основные уроки иудаизма.
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.