Южно-Африканская Республика
Νότια Αφρική
республика oor Grieks
республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δημοκρατία
el
κράτος με αυτό το πολιτικό σύστημα
Германия - парламентская республика.
Η Γερμανία είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία.
πολιτεία
el
Союзная республика = Ενωσιακή Δημοκρατία (Σύμφωνα με το Άρθρο 76 του Συντάγματος της Σοβιετική Ένωσης, μια Ενωσιακή Δημοκρατία ήταν κυρίαρχη Σοβιετική σοσιαλιστική πολιτεία που είχε ενωθεί με τις άλλες Σοβιετικές Δημοκρατίες της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών.)
" Италия – демократическая республика, основывающаяся на труде.
" Η Ιταλία είναι μια Δημοκρατική Πολιτεία βασισμένη στην εργασία ".
ομοσπονδιακό κρατίδιο
el
Ρωσία: Πολίτευμά της είναι Ομοσπονδιακή Ημιπροεδρική δημοκρατία και αποτελείται από 85 ομοσπονδιακά κρατίδια.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ομοσπονδιακό υποκείμενο · ομόσπονδη δημοκρατία · ρεσπούμπλικα · δεμοκρατία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'республика' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Республика
ru
Республика (Древний Рим)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ρωμαϊκή Δημοκρατία
ru
Республика (Древний Рим)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой и его дома союзники с дней основания Республики.
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Центральноазиа́тский сою́з — нереализованный и гипотетический проект политико-экономического объединения пяти постсоветских центральноазиатских республик, который предложил создать президент Казахстана Нурсултан Назарбаев 26 апреля 2007 года. Проект был свёрнут в связи с отсутствием поддержки со стороны президента Узбекистана Ислама Каримова.
Δεν ξέρω τι να κάνωlevelyn levelyn
Тогда, а именно 1 сентября 1995 года, начал действовать филиал в Чешской Республике.
Δέν ξέρω, αλλά εάν δεν βρουμε την πυραμίδα του Τζοσεφjw2019 jw2019
Ассамблея составила конституцию, которая заявила, что «Германская Австрия является демократической республикой» (статья 1) и «Германская Австрия является составной частью Германской Республики» (статья 2).
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinWikiMatrix WikiMatrix
Глухой угол в республике Чечня.
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уголовный кодекс Республики Казахстан (статья 125) за похищение человека предусматривает наказание в виде лишения свободы от 4 до 7 лет.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις # ΔεκεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
Респу́блика Алта́й — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Λαμβάνοντας υπόψη τα μερίδια αγοράς, η συγκέντρωση θα οδηγούσε σε εκτιμώμενο μερίδιο αγοράς [#-#] % για τους δύο μεγαλύτερους ανταγωνιστές σε παγκόσμιο επίπεδο και σε εκτιμώμενο μερίδιο [#-#] % στην αγορά υπηρεσιών συμψηφισμού δεδομένων του ΕΟΧlevelyn levelyn
Среди 42 763 делегатов, собравшихся на конгрессе в Понтиаке (США, штат Мичиган), присутствовало 345 человек из Чешской Республики.
Αυτό είναι το τέλος σου, Δάσκαλεjw2019 jw2019
В том же году министр юстиции Республики Кабо-Верде подписал указ, утверждающий устав местного Объединения Свидетелей Иеговы, что означало обретение ими официального статуса.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσειςκαι την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαjw2019 jw2019
В 1996 году вспыхнула война в восточной части Демократической Республики Конго.
Όχι, ζωγράφισε αυτόjw2019 jw2019
У либералов Соединённых Провинций были большие надежды на федеративную республику, которая разовьётся в современное демократическое государство, разбогатев на транзите товаров между Атлантическим и Тихим океаном.
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαWikiMatrix WikiMatrix
Если бы князья христианской республики сохраняли религию в соответствии с предписаниями, установленными ее основателем, то христианские государства и республики были бы гораздо целостнее и намного счастливее, чем они оказались в наше время.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεjw2019 jw2019
Türkiye Büyük Millet Meclisi — TBMM) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики зачастую называют просто меджлис (тур.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαWikiMatrix WikiMatrix
В Доминиканской Республике духовенство сотрудничало с диктатором Трухильо, используя его в своих целях, как и он использовал духовенство в своих.
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!jw2019 jw2019
Когда в результате наводнения, произошедшего в 1984 году, более 200 тысяч корейцев остались без крова, местные Свидетели Иеговы проявили такую щедрость, что филиалу в Республике Корее пришлось объявить, что помощь больше не требуется.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ Μπρέμνερjw2019 jw2019
Нацеливаясь на Apple, Исламская Республика пытается открыть дверь для входа на иранский рынок других американских компаний.
Εμένα Τσέλσιgv2019 gv2019
Посмотрим, помню ли я, чему научился, когда служил Республике.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта система всё ещё используется на Тайване, считающем себя преемником Китайской Республики.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·WikiMatrix WikiMatrix
Как всем известно, племя Таино до прибытия Колумба населяло территорию, известную теперь, как Доминиканская республика.
Προτιμώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сразу после взрыва я объявлю, что это дело рук группы сопротивления, врагов Республики.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вселил страх в каждое сердце Республики.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. ΣυνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 апреля 1960 года была провозглашена независимая Тоголезская республика.
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωWikiMatrix WikiMatrix
Его пиратская республика.
Μαμάκα, έλα μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы Монро вернул Республику?
' Ηταν απαίσιο που δεν τηλεφώνησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Земная республика получит остатки.
Δεν ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.