с помидорами oor Grieks
с помидорами
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοκκινιστό
тушёная говядина с помидорами
μοσχάρι κοκκινιστό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А поскольку это случилось, я бы хотел всегда кормить тебя яичницей с помидорами, луком и мятой.
Εντάξει, πάμε.Βάλτε την στην καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ведь даже не знаю рецепта спагетти с помидорами.
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказала бекон с помидорами, а вы принесли ветчину под сыром.
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё бы, 12 $ за хлеб с помидорами на нём.
Τον έφτιαξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда-нибудь были с мужчиной, у которого простата размером с помидор?
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С темными бобами и с помидорами.
Τι συνέβη;- ΞέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помидорами, если они свежие.
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тушёная говядина с помидорами
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςlevelyn levelyn
Хлеб с помидорами по-каталонски
Κολίν αυτό δεν είναι σωστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь сыр-грилль с помидорами или с ветчиной?
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта штука с помидорами вчера.
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только белки, с помидорами, без хлеба.
Βάλε τα χέρια σου στ' αφτιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них увидел ресторанчик, предлагающий фалафель — вкусные шарики, которые готовят из измельченного нута, или турецкого гороха, и подают в лепешке с помидорами, луком и другими овощами.
δήλωση εσωτερικούjw2019 jw2019
Теперь я выросла и живу на родине супа гаспачо, праздника Ла Томатина и pa amb tomàquet [прим. переводчика: хлеб с помидором по-каталонски], доросла до любви к сладкому, но терпкому аромату и даже к рыхлой мякоти.
Είναι ο μικρούλης μου Γιάνκηςgv2019 gv2019
Ты помнишь его рекламу с плачущим помидором?
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как случай с тем помидором.
Τέλεια απομίμησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умеет готовить эти невероятные запеченные яйца с зелеными помидорами.
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что не так с сушёными помидорами?
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь с моими помидорами?
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или запечь в нашей кирпичной печи с пальчиковыми помидорами.
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше чаще всего на столе оказывались простые блюда: пилау с обжаренной курицей, резала с острой бараниной (в соусе карри), жареная говядина, тикия (tikia, котлетки из фарша баранины), салат с помидорами, огурцами и борани, а также десерты, как, например, зорда и рисовый пудинг.
Είναι όλο δικό σουgv2019 gv2019
Приготовление Очистить перец от семян, срезать кожицу с огурцов и помидоров.
Θα είμαι αμερόληπτηjw2019 jw2019
Правильно?И пиццу с сыром и помидорами
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαopensubtitles2 opensubtitles2
... и приходит ко мне с целой корзиной помидоров.
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя сушеных гусениц можно есть, словно чипсы, их обычно замачивают, тушат или обжаривают с луком и помидорами.
Έχω σαμπάνια κάτωjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.