слизь oor Grieks
слизь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βλέννα
Шелк вырабатывается в ротовых железах и покрывается каплями слизи.
Το μετάξι παράγεται από αδένες, που βρίσκονται στο στόμα του σκουληκιού και φορτώνεται με σταγονίδια βλέννας.
κόλλα
Разве Кэм не хочет забрать эту слизь в лабораторию и проанализировать её?
Δεν θέλει η Καμ να πάρει αυτή την κόλλα στο εργαστήριο και να την αναλύσει;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Слизь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βλέννα
Шелк вырабатывается в ротовых железах и покрывается каплями слизи.
Το μετάξι παράγεται από αδένες, που βρίσκονται στο στόμα του σκουληκιού και φορτώνεται με σταγονίδια βλέννας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тошнота, лихорадка, выделения чёрной слизи?
Θυμήσου τον Κώδικα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если она получила коробку черной слизи от Уильяма.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Структуры эти называются «реснички», и они выводят слизь из лёгких.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςted2019 ted2019
Они вдались в детали, протестировали ещё раз, и обнаружили: да, это ДНК гигантской акулы, полученное из слизи.
Κοίταξε εκεί!QED QED
Проложить идеальный след от слизи?
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вспомнил, как проводил много времени на торговых рыболовных судах, где моряки рассказывали, что можно определить, когда гигантская акула попадала в сеть по оставшейся на ней чёрной слизи.
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροted2019 ted2019
Я думаю, что коробка Уильяма с черной слизью все еще в пещере.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На стадии перехода головастиков в жабу на теле этих земноводных образуются железы, из которых выделяется ядовитая слизь. Это случается, когда жаба находится в беспокойном состоянии.
Εφόσον το όχημα που υποβάλλεται προς έγκριση σύμφωνα με την παρούσα οδηγία πληροί τις απαιτήσεις του κατωτέρω σημείου #, χορηγείται έγκριση γιjw2019 jw2019
Если эта слизь станет очень густой, она сможет сформировать соответствующую линзу, способную делать такой образ более ярким и отчетливым.
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, что у нас есть область науки, в которой речь идёт о слизи и изменении цвета.
Το δικό μου είναι #1⁄2χρόνωνQED QED
Так, как насчет проверки на слизь?
Πάμε να διασκεδάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοted2019 ted2019
Мои дорогие мутанты, до недавних пор я обитал на поверхности, где человек может таращиться на небо и мечтать без всей этой влажной слизи, падающей ему в рот.
Κοιτάξτε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизь я выращиваю в больших колониях.
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Великобритании средства массовой информации популяризовали слово «слиз» («sleaze») — что-то низкое, грязное,— чтобы обозначить утрату моральной чистоты.
Τότε γράψ ' τοjw2019 jw2019
Синтетическую слизь.
Πες τους να φέρουν ότι έχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизь блокирует поток крови к участку мозгу, который управляет вашей рукой.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инфицирование бактериальным менингитом может произойти при вдыхании мельчайших частиц слизи и слюны, которые попадают в воздух, когда носитель инфекции чихает или кашляет.
Κράτα την ψυχραιμία σουted2019 ted2019
Я, должно быть, скатился в яму или что-то вроде того, потому что следующее, что я знаю, что я очнулся в пещере, покрытой слизью.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В первые дни груди выделяют молозиво, желтоватую жидкость, которая особенно полезна для новорожденного, так как она 1) содержит немного жиров и углеводов и поэтому легче переваривается, 2) богаче антителами, чем материнское молоко, выделяемое несколько дней спустя, и 3) действует как легкое слабительное, помогающее очищать кишечник ребенка от отмерших клеток, слизи и желчи (меконии), скопившихся до рождения в его кишках.
Και άλλες φορέςjw2019 jw2019
Ты хочешь помочь, или тебя просто назначили вытирать слизь?
Υποθέτω πως ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу перестать есть эту восхитительную слизь.
Το ξέρω... ήμουν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акулья слизь Саймона стала известна.
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουted2019 ted2019
Ну, конечно же, если ты сможешь не вляпаться в слизь.
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот дефект, кроме всего прочего, ведет к нарушению водно-солевого баланса в мембранах клеток, выстилающих внутреннюю поверхность кишечника и легких, вследствие чего слизь на поверхности этих органов становится густой и вязкой.
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.