слиток oor Grieks
слиток
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλίνθωμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одной руке у тебя слиток золота, стоимостью # тысяч долларов
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
Золотой слиток для шлюх.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-то давным-давно вы могли прийти в банк, где для вас открыли бы сейф и показали золотой слиток.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты даже оставил второй слиток золота, чтобы я мог добраться до этой церкви.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοLiterature Literature
По плану от хозяина требовалось заложить дом и имущество, купить золотой слиток и вложить его в фирму.
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουjw2019 jw2019
Кроме того, предлагает ей объявить жителям об этом предложении, за что обещает ей слиток золота, место хранения которого заранее ей сообщает, таким образом ставя девушку перед выбором - украсть золото, либо честно выполнить условия договора.
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςWikiMatrix WikiMatrix
А что бы ты тогда сделал за слиток с Клондайка?
Την έχεις γνωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Иисус и весь Израиль взяли Аха́на+, сына За́ры, серебро, дорогую одежду, слиток золота+, а также его сыновей и дочерей, быков, ослов, мелкий скот, его шатёр и всё, что у него было, и вывели их в долину Ахо́р+.
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Так, по данным Банка Греции, в период с 1998 по 2003 год центральный банк превратил 81 золотой слиток в золотые монеты и памятные медали.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την Επιτροπήlevelyn levelyn
Если бы ты умирал от жажды в пустыне, что бы ты предпочел: слиток золота или стакан воды?
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώjw2019 jw2019
Красивую одежду, золотой слиток и серебряные монеты.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςjw2019 jw2019
Однажды он увидел прекрасную одежду, слиток золота и серебряные монеты.
Είπες ότι ο χρόνος είναι το πολυτιμότερο αγαθό είναι ο χρόνοςjw2019 jw2019
Наивысшего расцвета Мали достигла в XIV веке при Мансе Мусе (1312—1337), который совершил хадж с 500 рабами, каждый из которых держал в руках золотой слиток.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεWikiMatrix WikiMatrix
В одной руке у тебя слиток золота, стоимостью 8 тысяч долларов.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Если пропадет хоть один золотой слиток, вы сожжете Джангл Виллидж до тла ".
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оузо, бурбон, ром со специями, Золотой слиток...
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ахан украл одежду, слиток золота и серебряные монеты, но не идола.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.jw2019 jw2019
Я увидел красивую одежду, золотой слиток и серебряные монеты.
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.