сложная задача oor Grieks
сложная задача
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πρόκληση
Все же, часть дам находит это сложной задачей.
Ωστόσο, κάποιες κυρίες εδώ το βλέπουν περισσότερο σαν πρόκληση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это очень сложная задача, но с помощью своих родителей она много и упорно трудится над этим.
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναLDS LDS
Это сложная задача, поскольку вода хлюпает, но робот справляется.
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωματης παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .ted2019 ted2019
Очень сложные задачи на работе.
Τα καταφέρνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте себе пугающе сложную задачу: увеличить продолжительность человеческой жизни биологическими средствами.
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεjw2019 jw2019
Мы любим сложные задачи, но когда уровень ожиданий не высок, поверьте, мы снизимся до них.
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεQED QED
Перед нами поставлена сложная задача.
Καλυτερα να μπεις μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если вы продолжите далее следовать карте знаний, вы перейдете к более сложным задачам по арифметике.
Όλοι την φώναζαν ΦρεντQED QED
Лиза, одна из моих самых сложных задач разбивать детские мечты
' Εκανε αρκετούς εχθρούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно это слишком большая и сложная задача для вас.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас появятся сложные задачи, вдохновение, желание жить и смирение.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!QED QED
Ставя простые цели и достигая их, ты почувствуешь себя увереннее и захочешь взяться за более сложную задачу.
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραjw2019 jw2019
Поэтому мы решили проверить, выполняют ли люди и пчёлы сложные задачи одинаковым способом.
Ναι, ήταν καλή δουλειάQED QED
Есть ли какая-нибудь надежда, что люди справятся с этой сложной задачей?
Της σώθηκαν τα κόλπαjw2019 jw2019
Дружба в Фейсбуке не может обеспечить условия для совместной работы с другими и выполнения сложных задач государственного управления.
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετίατων εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούQED QED
Скрывать свои чувства, находясь лицом к лицу с противником, одна из самых сложных задач для любого агента.
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если задуматься, до появления GPS и радаров это было очень сложной задачей.
Σ ' ευχαριστώQED QED
Кроме того, это слишком сложная задача, и она превосходит мои возможности.
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВОСПИТЫВАТЬ детей в наше время — чрезвычайно сложная задача для родителей, особенно если дети находятся в подростковом возрасте.
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιjw2019 jw2019
К тому же курс " Цитадель " был специально разработан как сложная задача
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςopensubtitles2 opensubtitles2
Это было сложной задачей – переехать с холодной северной точки в ставшую теперь самой южной префектуру Японии.
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώjw2019 jw2019
И только через щедрый вклад, веру и решение сложных задач идея может реализовать весь свой потенциал.
Θα επανορθώσω αμέσως.Και να σας συγχαρώ, κύριε. – Ευχαριστώted2019 ted2019
Это сложная задача.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςQED QED
И теперь передо мной очередная сложная задача.
Και το τσεκούρι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время общения с людьми, которые не знали меня до этой стрельбы, я сталкиваюсь с тремя сложными задачами.
' Αντε στο διάολοted2019 ted2019
295 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.