объекты данных совместной работы
αντικείμενα δεδομένων συνεργασίας
совместная работа oor Grieks
совместная работа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συνεργασία
Возможно, Вам не стоило принуждать их к совместной работе так скоро.
Ίσως δεν έπρεπε να πιέσετε τη συνεργασία τους, τόσο σύντομα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это была совместная работа.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно поверить в эту гармоничную совместную работу.
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мм, напряжение от совместной работы, а, может, просто потому, что они никогда не расстаются.
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но совместная работа - ключ к успеху
Ειναι στους φακέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, Вам не стоило принуждать их к совместной работе так скоро.
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это прекрасный пример совместной работы.
Είναι όλα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дружба в Фейсбуке не может обеспечить условия для совместной работы с другими и выполнения сложных задач государственного управления.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!QED QED
Ясно, что с тех пор много воды утекло, ибо он хочет поговорить о совместной работе.
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря совместной работе с Тиндалом Ковердейл многое узнал об искусстве перевода Библии.
Γιατί, Έρικαjw2019 jw2019
Надеюсь на совместную работу в ближайшем будущем.
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совместная работа - вот что меняет наш мир.
Την ελευθερία μουted2019 ted2019
Оно облегчает ему совместную работу с другими в собрании, чем достигаются радость и мир (Ефесянам 4:3).
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·jw2019 jw2019
Все наши годы совместной работы, никогда не видел, чтобы ее выворачивало или чтобы она прослезилась.
Θα ήθελα να ρωτήσω την Επιτροπή κατά πόσο η εφαρμογή του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού θα συμμορφωθεί με το καθορισμένο χρονοδιάγραμμα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За успешную совместную работу.
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совместная работа- это по- нашему, любой ценой
Στοπάτωμα τώρα!opensubtitles2 opensubtitles2
Совместная работа
Πολέμησα για όλα αυτάKDE40.1 KDE40.1
Что труднее всего в совместной работе матери и дочери в таких опасных и, иногда, пугающих условиях?
Ποιος θέλει να μάθει;- ΕγώQED QED
ПМ: Что труднее всего в совместной работе матери и дочери в таких опасных и, иногда, пугающих усл��виях?
Η κυρία έχει ακριβά γούσταted2019 ted2019
«Единое» это совместная работа с хореографом Гидеоном Обарзанеком.
Ξέρετε πως πέθανεted2019 ted2019
Не показывать папки совместной работы в общем списке папок
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάKDE40.1 KDE40.1
Ноа подумал, что их совместная работа была ошибкой, и это нужно забыть.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Совместная работа всей семьей в проповеди и обучении может быть очень плодотворной.
Δεν είμαι φίλος σουjw2019 jw2019
& Скрыть папки совместной работы
Σταμάτα, Ντόμπι!KDE40.1 KDE40.1
Ты решил дуться на Меня до конца нашей совМестной работы?
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мастер настройки совместной работы KDE-PIM
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποKDE40.1 KDE40.1
262 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.