Сосна румелийская
Βαλκανικό πεύκο
сосна oor Grieks
сосна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πεύκο
Полки ещё не готовы в сосне оказалось полно жучков.
Τα ράφια θα καθυστερήσουν γιατί το πεύκο έπιασε σκαθάρια.
πεύκη
Некоторые деревья, например сосна остистая, гигантская секвойя, а также определенные виды кипарисов и елей, живут тысячи лет.
Κάποια δέντρα, όπως η πεύκη η αθηροφόρος, η γιγαντιαία σεκόγια, καθώς και ορισμένα είδη κυπαρισσιού και ερυθρελάτης, ζουν χιλιάδες χρόνια.
πεύκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сосна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πεύκο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πεύκο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Среди других тасманийских деревьев эти сосны славятся своей желтоватой древесиной, которая высоко ценится судостроителями и изготовителями мебели.
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάjw2019 jw2019
Сосну они переделали в гориллу, но я узнаю свой дизайн.
Επίσης, λέει ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была в " Высоких соснах ", подписывала бумаги на продажу земли, которую унаследовала от мужа.
Δείξε έκπληκτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Олимпийских играх их награждали венками из ветвей дикой оливы, а на Истмийских — венками из сосны.
Για τον Τζον Τζάσπερςjw2019 jw2019
Скворец решил попытаться в последний раз и пришёл к сосне.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сосна на утесе.
Λαμβάνοντας ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ ο Δήμος Frosinone, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για την αξιοποίηση του κοινού πολιτιστικού χώρου με τις διαφορές και παραδόσεις του, ενθαρρύνοντας τη δημιουργία και την επαγγελματική κινητικότητα, την πρόσβαση και τη διάδοση της τέχνης και του πολιτισμού, μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крошечный лубоед желтой сосны, который обитает на западе Северной Америки.
Λυπάμαι για τη μαμά σουjw2019 jw2019
Сезон выращивания начинается в конце января, а к концу мая саженцы сосны смолистой и сосны Банкса уже высаживают рядом с территорией, на которой проводятся горные разработки.
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςjw2019 jw2019
Все старые сосны в Уайт-Маунтинс растут примерно на высоте 3000 метров среди скал — в засушливых, пустынных местах».
Απλά... συνέχισε να αναπνέεις!jw2019 jw2019
Там тоже горлиц сел весной, или трепетали от сук на сук мягкой белой сосны над головой, или красная белка, бегущую вниз ближайшую сук, особенно знакомые и любознательные.
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαQED QED
После каждой некоторые черепицы мысли хорошо высушенный, мы сидели и вырезал их, стараясь нашей ножи и любуясь ясным желтоватые зерна тыквы сосны.
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το ΣτρατηγόQED QED
Однако разве не прочел он в звездах, что королева придет в тот вечер под сосну?
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοLiterature Literature
В лесу на аллее, усаженной соснами...
Ναι, χορεύουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом райском местечке с умеренным климатом прекрасно соседствуют пальмы и сосны.
Αυτό είναι το " γαμάτο "jw2019 jw2019
Это – сосна лучистая, тут маленькие воздушные мешочки: с ними пыльца летит дальше.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαted2019 ted2019
В защищенных низинах пустынного парамо, на той же высоте, что и гималайские сосны, растут карликовые неприхотливые деревья киноа.
Μια και ρώτησεςjw2019 jw2019
Ты любимый берег, где на берегу пока растут старые и твёрдые сосны.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοWikiMatrix WikiMatrix
Из кедра и сосны.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Индейка " Ведущему " Сосна ".
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как эта пора закачивается, Рождественские огоньки гаснут, аромат сосны рассеивается в воздухе, а Рождественская музыка больше не играет по радио, мы подобно Джону можем спросить: «А что будет потом?»
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήLDS LDS
7 августа... 1915 года, у Одинокой Сосны.
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων τουΕυρωσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, в очень уединенном и затененном месте, под раскидистой белой сосны, не было еще чистой, твердой меч, чтобы сидеть.
Πήγα εκεί τις προάλλεςQED QED
Но впоследствии они заметили, что болезнь поражала одну породу деревьев за другой: пихту белую, потом ель и сосну; позднее бук, дуб, клен и ясень.
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, Μαρίjw2019 jw2019
Сосни [ бип ], Рики.
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η ΟκτωβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остистая сосна
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.