спинной oor Grieks

спинной

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

νωτιαίος

adjektief
Мы откачать всю кровь, и его спинной мозг выглядит хорошо.
Αφαιρέσαμε το αίμα κι ο νωτιαίος μυελός δείχνει καλά.
Glosbe Research

σπονδυλικός

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Спинная сухотка
Νωτιαία φθίση
спинной хребет
σπονδυλική στήλη
спинной мозг
Νωτιαίος μυελός · νωτιαίος μυελός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я со своейженой развёлся, потому что кто-то за моей спиной её трахал.
Τώρα το κατάλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они провели этот закон у нас за спиной!
Απόκριση # λεπτών, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что произошло с твоей спиной?
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со спины я принял И Су за Се Ра и обнял её.
Γερουσιαστή, τώρα είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их фиксированной jav'lins в боку, он носит, и на спине роща пики появляется ".
Δε φουντάρουν πτώματα στο Τζέρσεϋ στις # το πρωίQED QED
Моз, я прикрою твою спину
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты всё провернул у меня за спиной и рассказал об этом только тогда, когда думал, что я уже не успею ничего исправить.
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди, потри мне спину.
Θέλω μόνο μια εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мишель пропала, и Сэм за моей спиной добился разрешение на доступ к твоему компьютеру.
Τα ειδικά μέτρα που αφορούν την εν λόγω συμμετοχή καθορίζονται στο πλαίσιο της Μεικτής Κτηνιατρικής ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так если у меня в спинно-мозговой жидкости найдут эти белки, значит у меня рассеянный склероз?
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему у вас крылья над головой, а не на спине?
Ελπίζω να ανταποκριθώ στις υψηλές προσδοκίες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, заведите руки за спину.
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты выстрелил мне в спину!
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" приглядывай за своей красной спиной ", " белая гордость, сука ", и тому подобные рисунки.
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спина меня убивает.
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее раны от выстрелов в верхней и нижней частях спины.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он... он приклеил что-то к моей спине.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, мне полковнику рассказать о ваших интригах за его спиной?
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всё у тебя за спиной.
Χαίρομαι που το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, что когда я нагнулась, чтобы отодвинуть своего маленького племянника от разбитого стекла, моя спина будто загорелась.
Ο τροποποιημένος κανονισμός θα πρέπει να εξισορροπεί τις ευκαιρίες για ενισχύσεις στους γεωργούς στα παλαιά και τα νέα κράτη μέλη.jw2019 jw2019
Так один человек выстрелил в него спереди, а потом застрелил его в спину?
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умерла на спине и была перевернута на живот.
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеюсь, спина чистая.
H Tζάνετ και τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы прибыли сюда говорить о мире, но имеете дело с нашим злейшим врагом за нашими спинами?
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержит
Θα είναι πολύ ωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιopensubtitles2 opensubtitles2
228 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.