спинной мозг oor Grieks
спинной мозг
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νωτιαίος μυελός
Мы откачать всю кровь, и его спинной мозг выглядит хорошо.
Αφαιρέσαμε το αίμα κι ο νωτιαίος μυελός δείχνει καλά.
Νωτιαίος μυελός
Мы откачать всю кровь, и его спинной мозг выглядит хорошо.
Αφαιρέσαμε το αίμα κι ο νωτιαίος μυελός δείχνει καλά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии.
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозга
κατά το άρθροopensubtitles2 opensubtitles2
Основательное исследование обнаружило, что мой спинной мозг был частично прерван и что надо было удалить три позвонка.
' Εχεις πρόβλημα με την εμπιστοσύνηjw2019 jw2019
Эти позвонки расположены друг над другом, образуя вертикальный туннель, или позвоночный канал, в котором находится спинной мозг.
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνjw2019 jw2019
Нет возможности удалить опухоль, не повредив сосуд и спинной мозг.
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В подобных экспериментах ученым частично удалось восстановить функцию нейронов в спинном мозге и устранить симптомы болезни Паркинсона.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαjw2019 jw2019
Если ей бы и повезло, у нее бы не было перелома позвоночника Спинной мозг поврежден
Δεν είναι μεγάλη τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я соединяю спинной мозг.
Πάρα πολύ τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Но он выдержал неполное повреждение спинного мозга и шеи.
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черт, хотел бы я чтобы мой спинной мозг побывал в тебе.
Όταν το κάνεις δεν είναι για να εντυπωσιάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После нескольких недель реабилитации мы вживим запрограммированную помпу для переноса личной фармакологической смеси прямо в его спинной мозг.
Συγγνώμη πουάργησαted2019 ted2019
У меня повреждение спинного мозга.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сильно мощная, но достаточная, чтобы разнести твой спинной мозг.
Καλούνται όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες πέραν των απαντήσεων στο ερωτηματολόγιο και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
→ Нейрон (возможное средство лечения болезней Альцгеймера, Паркинсона, а также повреждения спинного мозга)
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόjw2019 jw2019
Исчезла у меня в спине?!Она что, ползёт... вдоль моего спинного мозга?!
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοOpenSubtitles OpenSubtitles
Он подключается к центральной нервной системе через спинной мозг.
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он парализован, потому что аорта не доставляет кровь к спинному мозгу.
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуля раздробила четвертый шейный позвонок после чего, пересекла спинной мозг
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прямо в спинной мозг, мэнляйн ты мой дорогой.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этой цели мы осуществили половинное поражение спинного мозга.
Ο Ιησούς είπεted2019 ted2019
Эм... повреждения твоего спинного мозга очень серьезные
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνopensubtitles2 opensubtitles2
Вообще-то это нормальная реакция на страх так как активируется передний ростральный спинной мозг
Θέλω να μάθω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" застрявшей в моей голове примерно в дюйме от спинного мозга.
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно из волокон спинного мозга соединяется к копчиком.
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какие- то ученые из университета Сан Диего действительно смогли восстановить поврежденный спинной мозг крысы
Θυμάσαι τον πατέρα σου να έχει ποτέ ένα όπλοopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.