телеграфный oor Grieks

телеграфный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τηλεγραφικός

levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Информационное телеграфное агентство России (ИТАР-ТАСС)
Δώσε μου ήχοlevelyn levelyn
В 1869 году между Токио и Иокогамой была установлена телеграфная связь.
Και αν χάσεις?jw2019 jw2019
Согласно служебным книгам, у вас был вызов в День Коронации, замена керамических изоляторов на телеграфном столбе недалеко от Шинон Корт.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У того телеграфного столба.
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги по предоставлению телеграфной связи
Η γέννηση μωρού δεν ήταν μέρος της αρχικής συμφωνίαςtmClass tmClass
Телеграфная станция - в 300 метрах к северо-востоку.
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чешские переселенцы строили поселения, занимались добычей полезных ископаемых и лесозаготовками, строили шахты, железные дороги и развивали телеграфное и телефонное сообщение.
Ενώσεις με αμινική ομάδαWikiMatrix WikiMatrix
Как говорила полиция, его сын со скоростью более 160 километров в час врезался в телеграфный столб.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαjw2019 jw2019
Она прекратила свою работу с началом трансконтинентальной телеграфной службы — так закончилась одна из самых красочных глав американской почтовой истории.
Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημαjw2019 jw2019
И вот наконец в среду 1 сентября 1993 года Чешское телеграфное агентство получило следующее сообщение:
Επανέφερέ τονjw2019 jw2019
Например, в лагерь пришли местные воины и забрали строительные материалы: телеграфный провод — себе на украшения, а также болты, заклепки и рельсы — на оружие.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.jw2019 jw2019
Верблюды, как надежное средство перевозки, помогали доставлять продукты питания и технику на первые золотые прииски, прокладывать телеграфную линию от Аделаиды до Дарвина, обследовать местность для строительства Трансавстралийской железной дороги, соединяющей Сидней и Перт.
Δεν υπάρχει θεραπείαjw2019 jw2019
После этого он поступил в Американскую Телефонную и Телеграфную Корпорацию (American Telephone & Telegraph -AT&T) Лаборатории Белла, работая с Луисом Брюсом, и начал исследования в области нанотехнологии.
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του ΠινάραWikiMatrix WikiMatrix
Пытаюсь разобрать цифры на телеграфном столбе.
Θα `μαστε μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за баррикад, построенных из поваленных телеграфных мачт, окопавшиеся горняки бросали кирпичи и бутылки, и даже подкладывали мины-ловушки, чтобы калечить полицейских лошадей.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον Μακένζιjw2019 jw2019
Ураган валил деревья и телеграфные столбы, переламывая их как спичку.
Πάμε!- Κουνηθείτε!jw2019 jw2019
Телеграфный кабель, проложенный по дну Атлантического океана в 1866 году, был не первым.
H παγκοσμιοποίηση των αγορών και ηκατασκευή νέων εγκαταστάσεων παραγωγής στις περιοχές ανάπτυξης - πράγμα που, ως γνωστόν, συχνά κριτικάρεται εδώ, αλλά είναι αναγκαίο για την επιβίωση των επιχειρήσεων - είχε σαν αποτέλεσμα να μειωθεί η απασχόληση στη χημική βιομηχανία, κατά τα τελευταία χρόνια κατά 25 % και να φθάσει σήμερα στους 1, 6 εκατ. απασχολούμενους.jw2019 jw2019
Эл, скоро эти уёбищные телеграфные столбы захуярят прямо на улице лагеря.
Υπάρχει μια έτοιμη βαλίτσα κάτω απ' το κρεβάτι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только деньги оказались у него в руках, он заставил меня встать к телеграфному столбу.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То тут, то там загорались и падали телеграфные столбы, оставляя лежать на земле оголенные провода.
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο Ναύαρχοjw2019 jw2019
Росси́йское телегра́фное аге́нтство (РО́СТА)
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLlevelyn levelyn
Столбы телеграфные металлические
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %tmClass tmClass
У этих хакеров было слово для обозначения мистических ошибок в телеграфных системах, которые они называли " багами ".
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]QED QED
Водостойкие сорта дерева используются для строительства судов, морских причалов, телеграфных столбов, заборов и блоков для мощения дорог.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηjw2019 jw2019
Ты знаешь, что такое телеграфный перевод?
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.