тест "шахматный код" oor Grieks

тест "шахматный код"

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δοκιμή σκακιέρας

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Макс использовал шахматные ходы как коды для передачи секретов, которые Биби затем продавала куратору из ФСБ.
Ο Μαξ χρησιμοποιούσε τις κινήσεις του σκακιού, για να μεταδίδει μυστικά, τα οποία μετά, η Μπίμπη πουλούσε σε έναν χειριστή του FSB.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идут промежуточные тесты, и у меня тонна кодов, которые нужно сделать для математического кружка.
Τα διαγωνίσματα πλησιάζουν και έχω να γράψω και κάτι λογάριθμους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Курсант Кирк, вам удалось установить и активировать в программный код подпрограмму, изменив условия теста.
Εκπαιδευόμενε Κερκ, κάπως καταφέρατε να κλέψετε κάποιο μέρος του προγραμματισμού, με αποτέλεσμα να αλλάξετε τις συνθήκες του τεστ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы.
Τρέχω συνεχώς ακολουθίες DNA και σύνθετες εξετάσεις PCR για όλους τους γνωστούς λοιμογόνους παράγοντες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заключение, я бы сказал, что, главным образом, идея " if statement " - это комбинирование теста с некоторым " потом кодом " под его контролем.
Έτσι, θα έλεγα ότι το συμπέρασμα για το τμήμα είναι, κυρίως, το, ακριβώς την ιδέα του, μια δήλωση if, που συνδυάζει μια δοκιμή με μερικές τότε κώδικα ελέγχεται από αυτή τη δοκιμασία.QED QED
Членов мужского певческого квартета шахматного клуба.
Το κουαρτέτο κουρέων της λέσχης σκακιού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких шахмат, Никаких шахматных книг
Χωρίς σκακιέρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Ну, несмотря на свою броскую кличку, Красная Королева - не часть шахматной доски.
Βασικά, άσχετα με το ψευδώνυμό της, η Κόκκινη Βασίλισσα δεν παίζει στη σκακιέρα της Τσέκμεϊτ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для него они - пешки на шахматной доске.
Είναι σαν πιόνια που κινούνται στη σκακιέρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы показывали ему шахматную доску, он пытался определить, что вы хотели этим сказать.
Αν του παρουσίαζες μία σκακιέρα, προσπαθούσε να καταλάβει τι εννοείς.QED QED
Не существуй техники игры в шахматы, у меня не могло бы возникнуть намерение сыграть шахматную партию.
Ά ν δέν υπήρχε ή τεχνική τοΟ σκακιοΟ, δέν θά μποροδσα νά 6χω τήν πρόθεση νά παίξω μιά παρτίδα σκάκι.Literature Literature
Его шахматные идеи как части тела он не хочет с ними расставаться
Κρατάει τις ιδέες του πεισματικά, λες και είναι μέρη του σώματός τουopensubtitles2 opensubtitles2
Шахматные ходы, на реализацию которых могут уйти годы.
Σκακιστικές κινήσεις που παίρνουν χρόνια να εφαρμοστούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.
Ο Δολοφόνος του Σκακιού υποσχέθηκε κάποιο στοιχείο στην κοιλιά του θηρίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы как те мелкие сучата на шахматной доске.
Είμαστε σαν τα μικρά στη σκακιέρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахматная партия начинается снова.
Η παρτίδα του σκακιού ξαναρχίζει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шахматная партия продолжается.
Και το παιχνίδι στο σκάκι συνεχίζεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Различные способы перекрытия служат основой целого ряда задачных тем в шахматной композиции.
Το πρόσωπο που δημιουργεί τέτοια προβλήματα είναι ένας συνθέτης σκακιστικών προβλημάτων.WikiMatrix WikiMatrix
Я считаю, что эти убийства - шахматные ходы.
Πιστεύω ότι αυτοί οι φόνοι είναι κινήσεις σκακιού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Сделать сильный шахматный ход (если вы – гроссмейстер).
Εύρεση μιας ισχυρής κίνησης στο σκάκι (αν είστε μετρ).Literature Literature
Твой отец говорит о наших агентах, как-будто они пешки на шахматной доске.
Ο πατέρας σου μιλάει για τα αποκτήματά μας, σαν να είναι πιόνια σε σκακιέρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но применение в шахматной области сейчас имеет большое значение для разработчиков систем искусственного интеллекта.
Αλλά η Τεχνητή Νοημοσύνη της σκακιστικής πλατφόρμας είναι πολύτιμη για τους παραγωγούς τεχνητής νοημοσύνης, αυτές τις μέρες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И наш летний практикант, " Дип Блю. " Лучший шахматный компьютер в мире.
Και ο σύμβουλός μας, Ντιπ Μπλου ( Βαθύ Μπλε ), το κομπιούτερ που παίζει σκάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладья - правильное название шахматной фигуры, только многие называют её турой.
Πύργος είναι το σωστό όνομα για το πιόνι του σκακιού, αλλά μερικοί άνθρωποι το λένε κάστρο. ( Καστλ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не шахматный лагерь!
Δεν είσαι σε κατασκήνωση σκακιού!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9748 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.