тюрбан oor Grieks
тюрбан
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τουρμπάνι
Салли Легг собиралась это сделать, но теперь они хотят нарядить ее в тюрбан и сделать гадалкой.
Θα το έκανε η Σάλυ Λεγκ, αλλά τώρα θέλουν να της βάλουν τουρμπάνι και να λέει την τύχη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тюрбан
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τουρμπάνι
Салли Легг собиралась это сделать, но теперь они хотят нарядить ее в тюрбан и сделать гадалкой.
Θα το έκανε η Σάλυ Λεγκ, αλλά τώρα θέλουν να της βάλουν τουρμπάνι και να λέει την τύχη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τουρμπάνι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еврейская митра, мусульманские тюрбаны и военные береты берут начало из символа грибного культа
Ώστε κανόνισες την εισβολήopensubtitles2 opensubtitles2
27 Они сделали для Ааро́на и его сыновей длинные рубашки из лучшего льна+ (это работа ткача, работающего на ткацком станке), 28 а также тюрбан+ из лучшего льна и нарядные головные уборы+ из лучшего льна, льняные штаны+ из лучшей кручёной льняной нити 29 и пояс+ из лучшей кручёной льняной нити, синей нити, пурпурной шерсти и ярко-красной пряжи (это работа ткача), как Иегова повелел Моисею.
' Οταν τελειώσει όλη αυτή η διαφήμιση, το Αμερικανικό κοινό... θα ανταμείψει αυτό το βιβλίο με την αδιαφορία που του αξιζειjw2019 jw2019
Я ожидал бороду и тюрбан.
Προετοιμασία για τη δοκιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их изысканный наряд дополняют модные тюрбаны, туники по щиколотку с пышными красными воротниками и темно-синие пояса.
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήjw2019 jw2019
9 Потом он надел ему на голову тюрбан+ и прикрепил к передней стороне тюрбана блестящую золотую пластину — святой знак посвящения+, как Иегова повелел Моисею.
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάjw2019 jw2019
Иов упоминает тюрбан в переносном смысле, сравнивая с ним свою справедливость (Иов 29:14; ср.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςjw2019 jw2019
Тюрбаны
Πόστερ είναιtmClass tmClass
Один маленький, примерно 5 футов, 4 дюйма, его тюрбан съехал на левую сторону... он носит одну серьгу.
Αυτά είναι δικά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она должна быть на передней стороне тюрбана.
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του Χερστjw2019 jw2019
Белый тюрбан указывает на святость порядочного человека
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο Ταζjw2019 jw2019
6 Надень ему на голову тюрбан и прикрепи к тюрбану святой знак посвящения+.
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςjw2019 jw2019
Почему сикхи носят тюрбаны?
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρjw2019 jw2019
39 Сотки́ из лучшего льна длинную рубашку с шахматным узором, сделай тюрбан из лучшего льна+ и пояс+. Это работа ткача.
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του Μπενjw2019 jw2019
Нет, поскольку Седекии, последнему царю Иерусалима, в пророчестве Иезекииля было сказано: «Сними тюрбан и сложи венец.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιjw2019 jw2019
Погоди, я надену тюрбан старой чудаковатой актрисы.
Είναι απόστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еврейская митра, мусульманские тюрбаны и военные береты берут начало из символа грибного культа.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из иностранцев, заинтригованных этими, похожими на тюрбаны, цветами, был Охир Гилэн де Бузбек, австрийский посол в Турции (1555—1562).
Ειναι εκεί στ' αριστεράjw2019 jw2019
Голубой тюрбан означает широкий, как небо, и свободный от предрассудков разум
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠjw2019 jw2019
Она носит тюрбан.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это красивый мужчина с тонкой бородой, одетый в чистую одежду, носящий зелёный платок и чёрный тюрбан».
Δεν θέλω να σώσω μία αδερφή και να χάσω μία άλληWikiMatrix WikiMatrix
В связи с неверным Седекией, последним иудейским царем, Иегова повелел: «Сними тюрбан и сложи венец».
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *jw2019 jw2019
Чувак, я твою старую жопу натяну тебе на тюрбан!
ΑποζημιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не стану ни с кем говорить без тюрбана!
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Головной убор (евр. пеэ́р), который надевал жених (Иса 61:10), очевидно, напоминал тюрбан и был символом радости (Иса 61:3; ср.
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήjw2019 jw2019
Ах, тюрбан!
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.