GlosbeGlosbe
logoGlosbe

у oor Grieks

у

[u] Letter, naamwoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κοντά

bywoordonsydig
У лжи ноги коротки.
Το ψέμα έχει κοντά ποδάρια.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

σε

pre / adposition
У тебя такой же велосипед, как и у меня.
Το ποδήλατό σου είναι παρόμοιο με το δικό μου.
 Swadesh-Lists

στα

afkorting
Том не знает разницы между астрономией и астрологией.
Ο Τομ δε γνωρίζει τις διαφορές ανάμεσα στην αστρονομία και την αστρολογία.
 Wiktionary

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

στη · στις · στο · στον · στους

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

У

ru
У (царство)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Geen vertalings nie

Prenteboek

Soortgelyke frases

трехмерные стены и потолок
τοίχοι και δάπεδο 3-Δ
у меня идёт кровь
αιμορραγώ
Острова Уоллис и Футуна
Ουώλλις και Φουτούνα
добро и зло
καλό και κακό
мастер настройки звука и видео
Οδηγός ρύθμισης ήχου και βίντεο...
билет туда и обратно
εισιτήριο μετ' επιστροφής
но так ничего и не
αλλά δεν κατάφερα
Недержание мочи у женщин
Ακράτεια ούρων
что и требовалось доказать

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ещё у меня нет времени, чтобы обсуждать другие мои несуществующие отношения.
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. # του Συμβουλίου, της #ής Ιουνίου #, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των σιτηρών, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #, και ιδίως το άρθρο #, Εκτιμώντας τα ακόλουθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне вот интересно, а что у меня еще от вас?
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почти отбила себе телевизор с видиком, но тетка, которая у них борется с насекомыми, прыснула в меня спреем от муравьев.
Μην τον πυροβολήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть время до 5 часов.
Το όνομά σου είναι ΚάρολαϊνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы проехали мимо, у меня возникло отчетливое побуждение вернуться назад и помочь ему.
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςLDS LDS
Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства.
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, почему у тебя такая причёска.
Αυτό έγινε πριν # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я думаю одна вещь есть у каждого из нас - глубокая потребность в самовыражении.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςted2019 ted2019
Это всё что у меня было.
Η εν λόγω βεβαίωση μπορεί να δίδεται με ηλεκτρονικά μέσα υπό τους όρους που αναφέρονται στο σημείο viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы бедны, у вас больше шансов подцепить малярию.
Θέε μου. Τι κάνουμε?ted2019 ted2019
Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληjw2019 jw2019
Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.
Κι εσύ πάντα συχνάζεις στα γυναικεία αποδυτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас появились новый антисептический гель, действующий при тепле.
Το παρόν πρωτόκολλο και το πρωτόκολλο του # αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У твоей дочери не так много друзей здесь, уверен, ты это знаешь.
Τι μαλάκας που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, может быть, они даже устроены иначе у животных, которые физически совсем не стареют, но мы этого не знаем.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουQED QED
У меня все хорошо проходит с Рэйчел, и я хочу увидеть к чему это приведет.
Τατζ Μοχάμεντ, σε χαιρετώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё есть слабое место.
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну конечно, у него.
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашем мире у нас с тобой не было такого выбора, правда?
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты у нас больной уёбок, правда?
Είναι κανείς εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, у меня сейчас нет времени, родной.
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Мороуза появится помощник.
Λες μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня его нет.
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас у нас даже нет доказательств, что эти двое встречались.
Κάποτε του είπα ότι αν έβγαζα λεφτά θα μετακόμιζα στο ΦοίνιξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам бросается в глаза, что очень большое число детей подвергается оскорблениям со стороны своих родителей и у них вызывают чувство, что они в их глазах малы и ничего не значат.
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοjw2019 jw2019
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k