фасон oor Grieks
фасон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μέθοδος
τρόπος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какое удовольствие видеть, как многие из вас, молодежи, следуют учению Иеговы и отвергают неряшливые фасоны, причуды, идолы и учения мира.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
Мы возьмем все новинки, все фасоны
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друг, есть много ботинок того же размера и фасона.
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каким образом постоянное сознание факта, что мы представляем Иегову Бога, помогает нам при выборе фасонов одежды и прически?
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούjw2019 jw2019
Правда, здесь не описываются изысканные преимущественные продукты питания или специальный ассортимент для гурманов, и работающему не дается причина ожидать одежду по новейшему фасону модельеров или из лучшего материала.
Αιτιολογίαjw2019 jw2019
Во многих случаях почти невозможно отличить, где изделия а-ля фасон де Вениз, то есть венецианского стиля, а где сделанные на самом Мурано.
Ναι, το έκαναjw2019 jw2019
Льняная одежда древних египтян такого фасона не выходила из моды дольше любой другой одежды в истории.
Την έβγαζαν απ' το ποτάμι όταν έφτασα εκείjw2019 jw2019
В 1890-х годах вошел в моду и галстук другого фасона — в виде бабочки.
Αδελφέ Γουλιέλμοjw2019 jw2019
На ней туфли от " Via Spiga ", это значит, что высокое качество для нее важнее, чем модный фасон
Είναι πολύ σημαντικό κομμάτιopensubtitles2 opensubtitles2
Фасон - это еще не все.
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С появлением в моделировании компьютеров стало легче разрабатывать новые фасоны, а благодаря глобализации новинки моды появляются на улицах Токио, Нью-Йорка, Парижа и Сан-Паулу почти одновременно.
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαjw2019 jw2019
Я здесь прикидываю, какой фасон мне пойдёт, а потом я возьму такое же в Клеймане.
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошло немного времени, и носить шляпу другого фасона было уже просто немыслимо!
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον Μακένζιjw2019 jw2019
И каба бывает разных фасонов и расцветок.
Το χαντάκι είχε όπλοjw2019 jw2019
Контекст ясно показывает, что Бог здесь не высказывался о разных фасонах одеваться и причесываться, например, были ли волосы Давида или его братьев тщательно причесаны или носили ли они на своей одежде декоративные предметы (Бытие 38:18; 2 Царств 14:25, 26; Луки 15:22).
Είσαι νεκρός!jw2019 jw2019
сказала, что фасоны тех времен иногда выглядели «просто нелепо».
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςjw2019 jw2019
Чистка фасонного белья
Σκάσε, μιλάωtmClass tmClass
Как предполагалось, они оба купили туфли, цвет, размер и фасон которых точно совпадали.
Δεν είναι τόσο σημαντικόjw2019 jw2019
Фурнитура для печей фасонная
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνtmClass tmClass
Фасон что надо.
Δε φουντάρουν πτώματα στο Τζέρσεϋ στις # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой фасон должен быть у моей куртки?
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могли бы определенные фасоны кепок, курток, кроссовок или других атрибутов стиля хип-хоп, которые ты носишь, показывать, что ты поклонник стиля рэп?
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!jw2019 jw2019
Хорошо учесть местные фасоны, цену и свой вкус. [...]
Ξέρεις ότι δεν μπορώjw2019 jw2019
На ней туфли от " Via Spiga ", это значит, что высокое качество для нее важнее, чем модный фасон...
Δε φοβάμαι, κρυώνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 28-й и 39-й главах Исхода описывается фасон, а также изготовление одежды в соответствии с Божьими указаниями, данными Моисею.
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.