фигурист oor Grieks
фигурист
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αθλητής του καλλιτεχνικού πατινάζ
ru
Евге́ний Ви́кторович Плю́щенко (род. 3 ноября 1982, Джамку, Хабаровский край) — российский фигурист, выступавший в одиночном катании.
Ο Εβγκένι Βικτόροβιτς Πλιούσενκο (Евге́ний Ви́кторович Плю́щенко, γενν. 3 Νοεμβρίου 1982) είναι Ρώσος πρωταθλητής και ένας από τους πλέον δημοφιλείς αθλητές του καλλιτεχνικού πατινάζ παγκοσμίως.
καλλιτεχνικό πατινάζ
παγοδρόμος
el
παγοδρόμος (αρσενικό ή θηλυκό): αυτή ή αυτός που κάνει παγοδρομία (παγοδρομία: (αθλητισμός) η κίνηση πάνω στον πάγο με τη χρήση ειδικών πέδιλων (παγοπέδιλο) που έχουν στο πέλμα τους μια κοφτερή ακμή και μπορούν να ολισθαίνουν πάνω σε παγωμένες επιφάνειες)
Ανάλογα με τις ηλικίες των συμμετεχόντων, οι παγοδρόμοι κατηγοριοποιούνται σε αρχάριους (novice), σε μικρούς (junior) και σε μεγάλους (senior).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пара фигуристов красиво скользит по льду.
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναjw2019 jw2019
Эти определенные шаги необходимы в очень кратком выступлении олимпийцев – прыжках и маневрах фигуристов и сноубордистов, выборе тактики прохождения поворотов у бобслеистов или проходе через ворота при спуске в слаломе – как и в нашей жизни, где абсолютно необходимы определенные моменты – контрольные пункты, ведущие нас в духовном выступлении земной жизни.
Είσαι μια χαράLDS LDS
А большая фигуристая тетка по имени Морин...
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
убийца знал расписание тренировок фигуристов.
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сара, это я для протокола вы фигуристая, но только в минималистском смысле.
Το θυμάμαι ξανά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему же так много фигуристов заболевает СПИДом?
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεjw2019 jw2019
Говорили, что смерть фигуриста стала полной неожиданностью, поскольку ничто не указывало на то, что у него была сердечная болезнь.
Ένα, δύο, τρίαjw2019 jw2019
• Как и у воздушных акробатов или фигуристов, у тех, кто стремится к счастью в супружеской жизни, должен быть надежный партнер («Сторожевая башня» от 15 мая 2001 года, страница 16).
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·jw2019 jw2019
Как один бейсболист ни с того ни с сего не смог бросить мяч другому. Или как фигурист, который прекрасно исполняет тройной тулуп, споткнулся на ровном месте.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он фигурист! Ооох!
Μόλις έφτασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На показательные выступления приглашаются лучшие фигуристы из Японии и со всего мира, и в этом году Медведева стала одной из приглашенных звезд.
Ρόμπι, πιο σιγάgv2019 gv2019
Просто фигуристая - это означает что-то другое когда это слово используется.
Δεν με νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джона Кэрри, обладателя олимпийской золотой медали из Великобритании, журнал назвал «самым знаменитым фигуристом, заболевшим СПИДом».
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάjw2019 jw2019
Фигуристая женщина.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автор подчёркивает и то, как создание такого персонажа также воплотило её мечту о встрече с такой же женщиной, «как она сама», в комиксах: фигуристая и непростая темнокожая женщина.
Ο μπούφος έχει μαλακώσειgv2019 gv2019
МЕСТА И ОЧКИ мужская пара фигуристов - Майклз и Макелрой.
Λέον ΓκόλντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СЛУЧАЛОСЬ ли вам наблюдать за движениями артистов балета, фигуристов или акробатов, парящих под куполом цирка?
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςjw2019 jw2019
Каждая женщина в списке утверждает, что она фигуристая.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот как выразил это журнал «Пипл»: «В то время как фигуристы, тренеры и разные устроители втайне оплакивают смерть своих друзей, они все еще в замешательстве и боятся открыто, на уровне общественности говорить о СПИДе и о вопросах гомосексуализма в фигурном катании».
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων τουπλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.jw2019 jw2019
Ты что, фигурист какой-нибудь?
Φάε ένα κρακεράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Фигуристая, чувственная РБЖ ищет мужчину для звездных ночей.
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшие фигуристы со всей страны неустанно тренировались годами, чтобы попытать счастья на мировой сцене.
Δεν μπορώ να περιμένω πότε θα σε δω και τότε αργά- αργά ... να σε γδύσω και ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, что и акробаты, и фигуристы выполняют эти движения почти без усилий.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςjw2019 jw2019
Тренировала фигуристов.
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωWikiMatrix WikiMatrix
Внимание, фигуристы!
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.