Химическая энергия
χημική ενέργεια
химический oor Grieks
химический
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χημικός
Первичный детонатор может не сработать, но резервный химический завершит дело.
Ο κύριος πυροκροτητής ίσως να μην λειτουργήσει, όμως ο χημικός εφεδρικός, δεν θα έχει πρόβλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наш организм требует в виде питательных веществ 22 из 103 общепризнанных химических элементов.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηjw2019 jw2019
Вытяжные шкафы используются для удаления газов, образуемых в результате химических реакций, из помещения в атмосферу
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναKDE40.1 KDE40.1
Возможно, другие химические элементы каким-то образом эволюционировали из водорода и гелия?
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждая буря очищает атмосферу, очишая её от пыли, копоти, следов химических веществ и укладывая их на снежную массу год за годом, тысячелетие за тысячелетием, как будто создаёт периодическую систему элементов, которая на данный момент более 3 км толщиной.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςted2019 ted2019
Организм погонофор содержит молекулы гемоглобина, размер которых в 30 раз больше, чем у человека. Эти молекулы связывают все необходимые бактериям химические вещества.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!jw2019 jw2019
Бутылки - химические вещества - везде.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειQED QED
Благополучию людей — и даже их дальнейшему существованию — угрожает бурный рост населения, загрязнение окружающей среды и огромные, накопленные во всем мире запасы ядерного, биологического и химического оружия.
στειλτε αγγελιοφορουςjw2019 jw2019
Ученые видят многие преимущества в химическом синапсе.
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.jw2019 jw2019
10 Достоверность и боговдохновенность книги подтверждается и ее точностью с точки зрения науки, независимо от того, затрагивает она химические законы или вопросы медицины и здоровья.
– Είσαι ένας τρελαμένος ασπρούλης. – Θα μου το προμηθεύσεις ή όχιjw2019 jw2019
Что ж, хорошие новости в том, что на коже жертвы нет следов химического или биологического оружия.
Δεν σε ακούω καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенистая смесь во многом появляется из озера Белландер [анг], в воды которого долгое время сливали неочищенные сточные воды и химические отходы без надлежащей обработки воды.
Πολύ ακριβό για το στρατόglobalvoices globalvoices
Они также различаются по своему химическому составу.
Θα' χει δικα του σχεδιαjw2019 jw2019
Здесь говорится, что он погиб при взрыве химического завода в Басре семь лет назад.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако после того, как вы выпьете ваш утренний кофе, ваша печень может использовать обонятельный рецептор, чтобы химическим путём выявить изменение в концентрации химиката, впитываемого в ваш кровоток.
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών που ενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςted2019 ted2019
Буквально все, что мы видим и знаем, вся красота нашего мира состоит из этих нескольких видов атомов, упорядоченных гармоничными химическими структурами.
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Эйшауик» сообщается, что во Франции, Англии и Таиланде раздаются предупреждения о вредном воздействии химических веществ, используемых в легкой промышленности.
Derek βρήκα και αυτόjw2019 jw2019
Нужен химический и газовый анализ крови.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она слишком зависит от транспортировки, химических удобрений, чрезмерного потребления воды и заморозки продуктов.
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςQED QED
Наркотики, что мы нашли в сейфе, по химическому составу совершенно идентичны наркотику, найденному в крови жертвы.
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как при химических ожогах.
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это могла быть американская ядерная электростанция, или химический завод в Германии.
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοQED QED
Это не только ТГК трихомы содержат КБД - еще одно важнейшее химическое вещество
Βγαλε τα ρουχα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торгует оружием, взрывчаткой, химическим оружием, паспортами.
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космическое пространство изобилует органической материей, химическая природа которой везде одинакова.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом обедненном, химически чистом нельзя угадать, что может быть определено как свобода или как ее противоположность.
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.