хищные птицы oor Grieks
хищные птицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αρπακτικά πτηνά
ru
птицы, охотящиеся в полете
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
Другие хищные птицы, например филины и сипухи, вылетают на охоту с наступлением темноты.
Άλλα αρπακτικά πτηνά, όπως ο μπούφος και η πεπλόγλαυκα, αρχίζουν τις πτήσεις όταν πέσει η νύχτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это корабль " ХИЩНАЯ ПТИЦА " Класса D-12.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди его врагов неядовитая змея акамата, некоторые виды куниц, кабаны и хищные птицы.
Αλλά ο Έντουαρντ δεν ήταν σαν τους πιο πολλούςjw2019 jw2019
Мы любуемся хищными птицами, и, затаив дыхание, наблюдаем, как колибри осторожно высасывают нектар из цветков гибискуса.
στειλτε αγγελιοφορουςjw2019 jw2019
Да, любовь причиняет боль: как огромные хищные птицы она летает над нами, замирает и угрожает нам.
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мало кого из хищников [хищных птиц] в мире так жестоко истребляли, как клинохвостого орла...
Εννοείς αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
У Клинганов есть корабль типа Хищная Птица который может стрелять, будучи невидимым.
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над водой развешивают сети, чтобы хищные птицы не воровали рыбу или слабых малышей.
Να σου παίξω κάτιjw2019 jw2019
ака € - то хищна € птица медленно кружилась высоко в небе.
Δεν μπoρείτε να περιμένετε μέχρι να με ράψoυνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И среди всех хищных птиц соколы стали мастерами охоты на других птиц.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она связана с использованием для охраны взлетно-пасадочных полос хищных птиц, главным образом ястребов-тетеревятников.
Δε θέλω πια να είμαι μόνηjw2019 jw2019
Другие хищные птицы, например филины и сипухи, вылетают на охоту с наступлением темноты.
Αντοχή στο n-εξάνιο σύμφωνα με το πρότυπο ISO # υπό τις ακόλουθες συνθήκεςjw2019 jw2019
Какая-то хищная птица.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице?
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там будут собираться хищные птицы+, каждая со своей парой.
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραjw2019 jw2019
Я не могу продолжить починку силового реле его " Хищной птицы ".
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мигрирующие орлы часто находят восходящие потоки, наблюдая за другими хищными птицами.
ENTOΠΙΣTHΣjw2019 jw2019
Хищная птица, вероятно?
Όσον αφορά τις προτεινόμενες επιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насекомыми кормятся птицы и мелкие млекопитающие, которые в свою очередь становятся добычей хищных птиц и зверей.
Τους έκανε να εξαφανιστούνjw2019 jw2019
Хищная птица.
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Хищная птица " Дуката на позиции.
Μου λείπει ο ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хищные птицы, такие, как соколы, обычно нападают на одиночек — большие стаи их отпугивают.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Он выглядит, как хищная птица.
Πως ανοίγει η τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже когда намного более крупная хищная птица приближается к гнезду его семьи, он без колебаний нападает на нее.
Εβγαλα έρπηjw2019 jw2019
Это единственные хищные птицы, охотящиеся стаями.
Έκανα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.