чернорабочий oor Grieks
чернорабочий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εργάτης, δουλευτής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За один только 1896 год на кораблях прибыло свыше 2 000 человек: каменщики, кузнецы, плотники, землемеры, чертежники, конторские служащие и чернорабочие.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςjw2019 jw2019
У нас есть чернорабочие, работники общественного питания, изготовители сэндвичей, заводские рабочие.
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В основном роботы - чернорабочие.
Είναι περίεργος για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды на стройку Зала Царства пришел пастор Новоапостольской церкви (Iglesia Nueva Apostólica), чтобы спросить одного из старейшин, сколько он платит своим усердно трудящимся чернорабочим.
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώjw2019 jw2019
Я мечтал поехать в Советский Союз и стать чернорабочим.
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужна твоя подпись на документе, чтобы мы, вон те чернорабочие, могли начать копать с другой стороны от дороги, шеф
Ζήτα του ειλικρινά συγγνώμηopensubtitles2 opensubtitles2
Цельс смеялся над тем, что «чернорабочие, сапожники, землепашцы, самые темные и неотесанные люди становятся ревностными проповедниками евангелия» (Август Неандер, «Всеобщая история христианской религии и церкви»).
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςjw2019 jw2019
Снаружи много чернорабочих
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая его способность спланировать и безупречно исполнить преступления, скорее всего, у него есть работа, пусть даже и чернорабочим.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что я или мои люди получат, от убийства Британского чернорабочего?
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 апреля 1859 года американский бриг «Эгейт» под командованием капитана Лонга выплыл из Гонолулу с 29 чернорабочими на борту, чтобы развернуть лагерь на острове Феникс и начать разработки гуано.
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςWikiMatrix WikiMatrix
Чернорабочий.
Βοηθήστε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы что чернорабочие?
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть чернорабочие, работники общественного питания, изготовители сэндвичей, заводские рабочие
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIopensubtitles2 opensubtitles2
Что ж, чернорабочие им тоже нужны.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они обращаются с тобой, как с чернорабочим.
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы здесь просто чернорабочие, чувак
Πιέτρο, τι λεςopensubtitles2 opensubtitles2
Так значит мы имеем дело со штукатуром, каким-то чернорабочим.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужна твоя подпись на документе, чтобы мы, вон те чернорабочие, могли начать копать с другой стороны от дороги, шеф.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матери и отцы, работающие мужчины и женщины, иммигранты, чернорабочие, фермеры, учителя, дворники и работники птицеферм.
Τον λένε Ντόνι ΠλατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее по убывающей в списке представлены летчики, строители, работающие с металлом, шахтеры, чернорабочии на стройке, водители такси, водители грузовиков и сельскохозяйственные работники.
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!jw2019 jw2019
Нужна твоя подпись на документе, чтобы мы, вон те чернорабочие, могли начать копать с другой стороны от дороги, шеф
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Наиболее подверженными притеснениям в аэропорту являются чернорабочие мигранты из Бангладеш.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!gv2019 gv2019
В Керале они в основном являются безземельными чернорабочими и работают на сирийских христиан и других землевладельцев из высших каст.
Αυτοκινητόδρομοιjw2019 jw2019
Так и живет он, изредка простаивая на бирже труда, предлагая себя в качестве чернорабочего.
Καληνύχτα, Γιατρέgv2019 gv2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.