экипировка oor Grieks
экипировка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξάρτυση
Пришлите всех охранников в полной экипировке!
Χρειαζόμαστε όλους τους φρουρούς με εξάρτυση μάχης!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Масса людей должна платить... за вашу экипировку.
Παρακαλώ αφήστε μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муртазу также сфотографировали в экипировке футбольного клуба.
Επί πλέον, πρότυπα τα οποία δημοσιεύθηκαν σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών #/#/EK, #/#/EK, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να πιστοποιήσουν συμμόρφωση προς το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) και το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο β) της οδηγίας #/#/ΕΚgv2019 gv2019
Ты не выйдешь из этого дома в экипировке.
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В боевой экипировке?
Προπαντός στο δικαστήριό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы закупили некачественных экипировку...
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое-что из этой экипировки - армейское.
Το ήθελε η ΜίτσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя экипировка и параметры умений возвращаются в начальное состояние
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новая форма была признана фартовой, однако на общие настроения не повлияла: по итогам голосования болельщиков команда вернулась к классической экипировке.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουWikiMatrix WikiMatrix
То у нас есть новое снаряжение в строгаче и мы отправляем тебе их старую экипировку.
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличная экипировка.
Το αλεξίπτωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защитную экипировку.
Φτάνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотела бы ты стать менеджером по экипировке?
Έχεις και πιάνο!opensubtitles2 opensubtitles2
Масса людей должна платить... за вашу экипировку
Κάνε καμιά τρέλαopensubtitles2 opensubtitles2
Если вы невиновны, уверена, вы с удовольствием позволите нам проверить вашу походную экипировку и оружие.
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдемте посмотрим экипировку и вы парни выходите на поле
Ποιός είναι επικεφαλής εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот я в полной экипировке участника соревнований.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςted2019 ted2019
Кто-то был зачарован видом иностранных бойцов с полной экипировкой, в сравнении с их топорным оружием и нерегулярными поставками.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαgv2019 gv2019
В последнее время я слышу, что наши войска хотят экипировку, которая работает.
Λοιπόν...Σου έχω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол.
Όταν κάνατε τη σύλληψη, σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела шесть группировок в полной тактической экипировке, три ящика гранатомётов, и весь состав аналитиков, выланных на операции.
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ.για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котнрольно-пропускные пункты полны вооруженных, одетых в военную экипировку бородатых мужчин, связанных с так называемыми национальными силами обороны, проправительственным ополчением.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνgv2019 gv2019
Прокладки защитные [элементы спортивной экипировки]
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιtmClass tmClass
Я хочу тебя видеть на поле Херманн в 8 часов, в субботу вечером, в полной экипировке.
Λες κι έχω άσχημη μαστούραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опергруппы в полной экипировке погрузиться в вертолёты, живо!
Καθίστε, κύριε ' ΑνταμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто заехала за сноубордом и экипировкой.
Ηρέμησε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.