эфес oor Grieks
эфес
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λαβή
Его эфес был таким же золотым, как и цвет моих волос.
Η λαβή του ήταν χρυσή σαν τα μαλλιά μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эфес
ru
Эфес (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Έφεσος
ru
Эфес (город)
Жители Эфеса также отличались распущенными нравами и вопиющим развратом.
Η Έφεσος ήταν επίσης διαβόητη για την ακολασία και την έκλυτη διαγωγή της, τη χονδροειδή της ανηθικότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поскольку в храме Артемиды любой человек мог найти прибежище, это способствовало росту беззакония, и, как следствие, в Эфесе становилось все больше преступников.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςjw2019 jw2019
Позднее они вернулись в Эфес, где укрепили братьев (Рим.
Eίναι για τον σκύλο μουjw2019 jw2019
Но окончательно все сомнения развеивают слова Павла, записанные в 1 Коринфянам 16:8: «В Эфесе же пробуду до праздника Пятидесятницы».
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςjw2019 jw2019
В те годы, когда Павел свидетельствовал в Эфесе, благая весть могла также достичь таких городов, как Филадельфия, Сарды и Фиатира.
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣjw2019 jw2019
1 Павел, по воле Бога+ апостол+ Христа Иисуса,— святым, находящимся в Эфе́се, и верным+ во Христе Иисусе+.
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηjw2019 jw2019
3 Пока во время своего третьего миссионерского путешествия Павел направлялся в Эфес, туда уже прибыл иудей по имени Аполлос.
Ήσουν μωρό τότε, έτσι; Θα σε τραβήξω μια φωτογραφία, εjw2019 jw2019
После этого в Эфесе Дмитрий, серебряных дел мастер, возбудил против Павла толпу.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣjw2019 jw2019
Смотри рамку «Эфес — столица Азии».
Θα μείνω με τον Χέρμπενjw2019 jw2019
17 Что еще следовало сделать христианам из Эфеса?
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοjw2019 jw2019
18:18)*. Затем он взял Акилу и Прискиллу и отправился по Эгейскому морю в Эфес, что в Малой Азии.
Βλέπετε το κοστούμι μουjw2019 jw2019
Павел знает, что у них не только материальные, но и духовные трудности, и, находясь еще в Эфесе, он хотел вновь посетить этот великий город (Деян.
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεjw2019 jw2019
Что угрожало единству христиан в Эфесе?
Γουόρις, είσαι η επόμενηjw2019 jw2019
После того как Павел встретился с христианскими старейшинами из Эфеса, «он опустился вместе со всеми на колени и помолился».
Έχω μια δουλειά, τώραjw2019 jw2019
В 431 году н. э. в Эфесе проходил третий вселенский собор, где обсуждался вопрос о природе Христа.
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεjw2019 jw2019
Павел попросил Онисима и меня доставить письма в Эфес и Колоссы.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, Τζόρντανjw2019 jw2019
Увидев в этом музее статую Артемиды Эфесской, невозможно не подумать о стойкости первых христиан в Эфесе.
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!jw2019 jw2019
Городской регистратор имел непосредственный доступ к проконсулу и служил посредником между городским правительством и властями римской провинции (Эфес был одним из городов, где была сосредоточена провинциальная власть).
Εγώ τι πρέπει να κάνωjw2019 jw2019
Во времена Тимофея в Эфесе были люди, которые увлекались «глупыми и невежественными расспросами». Такие люди есть и сегодня. Они «всегда учатся, но никак не могут прийти к точному знанию истины».
Σταμάτα, Ντόμπι!jw2019 jw2019
Что делал Павел, пока несколько лет жил в Эфесе?
Δεν πιστεύω ότι λες ότι θα αφήσουμε αυτόν τον δολοφόνο αμολημένοjw2019 jw2019
3 Обращаясь к собранию христиан в Эфесе, Иисус говорил о «любви, которая была у [них]... вначале».
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαjw2019 jw2019
Из Эфеса Аполлос отправился в Ахайю, имея при себе рекомендательное письмо. Центром его деятельности, видимо, стал Коринф, где до него побывал Павел.
Τι; Μη ντέμπεσαιjw2019 jw2019
В Эфесе многие отозвались на проповедь Павла, и «из занимавшихся магией довольно многие собрали свои книги и сожгли их перед всеми» (Де 19:19).
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειjw2019 jw2019
Считается, что Иоанн завершил свои три письма примерно в 98 году н. э., незадолго до своей смерти, и что тогда он находился поблизости от Эфеса.
Πέραν της στρατηγικής για την Ευρώπη του 2020, αυτό θα ήταν και σε πλήρη συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο.jw2019 jw2019
Считается, что после смерти Домициана Иоанн был освобожден и умер в Эфесе в конце I в. н. э.
Πάω στο δωμάτιό μουjw2019 jw2019
В этом отношении его нужно было исправить, как и учеников, которых Павел встретил в Эфесе.
Μην είσαι και τόσο σίγουροςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.