Директор по информационным технологиям oor Spaans
Директор по информационным технологиям
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
director de sistemas de información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- А как насчет Престона Уорда, нашего директора по информационным технологиям?
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Да, и еще проверьте нашего директора по информационным технологиям Прэстона Уорда III.
Cómo que quizás?Literature Literature
При устройстве на работу я указала в резюме, что работала директором по информационным технологиям в предыдущей компании.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение последних пяти лет г-н Армениа был директором по информационным технологиям в Итальянском агентстве по продвижению торговли.
Tráigame una copaUN-2 UN-2
Вместо того, чтобы покорно копировать Соединенные Штаты, я считаю, что в большинстве стран должен быть директор по информационным технологиям – кто-то, кто считает информацию агентом изменений, а не просто агентом эффективности.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
г-н Сэм Тойота, Директор по вопросам информационных систем и технологии, Налоговое управление Руанды
Su cama no estaba hechaUN-2 UN-2
Кроме того, для обсуждения соответствующих вопросов будут также проводиться целевые заседания функциональных специалистов, таких, как директора по информационно-коммуникационным технологиям или старшие сотрудники по информации, или заседания технических специалистов в таких областях, как телекоммуникационные и информационные услуги
Número de identificación: ...MultiUn MultiUn
Вместе с главным сотрудником по информационным технологиям директор будет следить за обеспечением информационной безопасности, недопущением сбоев в работе и управлением программами.
Es un lugar preciosoUN-2 UN-2
Главный сотрудник по вопросам информации (ГСИ), директор Отдела информационных технологий
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesUN-2 UN-2
Директор проекта «Умоджа» через Главного сотрудника по информационным технологиям рекомендует профильных специалистов из реестра заместителю Генерального секретаря по вопросам управления.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseUN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что детали планирования и осуществления проекта будут разрабатываться группой по проекту СПОР при координации и под руководством Отдела управления программами, возглавляемого директором проекта, подотчетным Главному сотруднику по информационным технологиям
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosMultiUn MultiUn
Консультативный комитет отмечает, что детали планирования и осуществления проекта будут разрабатываться группой по проекту СПОР при координации и под руководством Отдела управления программами, возглавляемого директором проекта, подотчетным Главному сотруднику по информационным технологиям.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoUN-2 UN-2
подчеркивает вспомогательную роль Управления по информационно-коммуникационным технологиям и просит в этой связи Главного сотрудника по информационным технологиям оказывать всестороннее содействие и поддержку Директору проекта;
Oye, hablo en serioUN-2 UN-2
В 2014 году генеральный директор Национального агентства по информационно-коммуникационным технологиям (ANTIC) рассказал [фр], что агентство постоянно мониторит соцмедиа с целью выявления незаконного контента, который может угрожать интересам национальной безопасности и имиджу Камеруна.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitogv2019 gv2019
В контексте действий, предпринятых МОФС, на двух этапах Всемирного саммита по информационному обществу Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначил директора Франкоязычного института по новым информационным и образовательным технологиям при Стратегическом совете Глобального альянса по вопросам информационно-коммуникационных технологий в интересах развития
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoMultiUn MultiUn
В контексте действий, предпринятых МОФС, на двух этапах Всемирного саммита по информационному обществу Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначил директора Франкоязычного института по новым информационным и образовательным технологиям при Стратегическом совете Глобального альянса по вопросам информационно-коммуникационных технологий в интересах развития.
Así me gano la vidaUN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что детали планирования и осуществления проекта будут разрабатываться группой по проекту системы планирования общеорганизационных ресурсов при координации и под руководством Отдела управления программами, возглавляемого директором проекта, подотчетным Главному сотруднику по информационным технологиям.
Y yo sé que él te necesita a tiUN-2 UN-2
Директор «Умоджи», кураторы процессов и Главный сотрудник по информационным технологиям пересматривают способы достижения целей по получению выгод и разрабатывают планы его получения.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaUN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Директора УООН/МНИИЭР возглавил группу по воздействию информационных технологий на развитие и экономический рост во время заседания Экономического и Социального Совета, состоявшегося # июля # года
Cabo, ¿ podría venir?MultiUn MultiUn
подчеркивает вспомогательную роль Управления по информационно-коммуникационным технологиям и просит в этой связи Главного сотрудника по информационным технологиям оказывать полную поддержку и обеспечивать сотрудничество с Директором проекта;
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroUN-2 UN-2
Однако, как видно диаграммы, Служба информационно-коммуникационных технологий напрямую не подчиняется Директору по вопросам управления преобразованиями.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?UN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Директора УООН/МНИИЭР возглавил группу по воздействию информационных технологий на развитие и экономический рост во время заседания Экономического и Социального Совета, состоявшегося 7 июля 2000 года.
Ni siquiera me gusta WhodiniUN-2 UN-2
За выполнение указанной рекомендации отвечает директор Отдела по договорным вопросам совместно с начальником Секции информационных технологий Отделения Организации Объединенных Наций в Вене
Nuestro hijoMultiUn MultiUn
За выполнение указанной рекомендации отвечает директор Отдела по договорным вопросам совместно с начальником Секции информационных технологий Отделения Организации Объединенных Наций в Вене.
No siempre te la conté detalladamenteUN-2 UN-2
Директор представляет Департамент в Совете по информационно-коммуникационной технологии Секретариата и обязан также председательствовать в комитете Департамента по информационно-коммуникационным технологиям, который должен обеспечивать координацию и устанавливать приоритетность деятельности в области информационной технологии
Tiene experiencia De gran soneroMultiUn MultiUn
187 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.