Оаху oor Spaans
Оаху
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Oahu
Мой дядя рассказывал мне сказки на ночь о том, как эта команда устроила полуночный налёт на Оаху.
Mi tío solía contarme una historia para dormir sobre la incursión de esta banda una medianoche en Oahu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принято считать, что в 1813 году Франсиско де-Паула Марин, врач и советник короля Камехамехи I, первым завез и посадил кофе на острове Оаху.
Habrá una cantidad de putasjw2019 jw2019
На картинке отдаленная местность на Оаху.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рожденный и воспитанный на острове Оаху,
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сара, я рассказывал Барб про дом Кенни в Оаху.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что будь убедительным и успокой его, что он может появиться в водах Оаху.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вывел Морского Змея в плаванье вокруг острова Оаху.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это местная девушка из Оаху.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотрудник университета Оаху.
CONCLUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш муж останется в нашей памяти как человек, отдавший жизнь при исполнении долга, защищая остров Оаху.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но складывается такое впечатление, что очень много людей на Оаху и на всех Гавайях хотят избавиться от монархии.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Двадцатисемилетний Джаред Буркетт родился на Оаху.
Trato de recordar los pasosLiterature Literature
Побережье Оаху и его складчатые вулканические горы слились в одно пятно.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
Мы тогда жили на севере острова Оаху на Гавайях.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
Ты бы видел девчонок с Оаху.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому вместе со своей женой Роуз он решил раз в месяц посещать храм на Оаху.
Un meteorito?LDS LDS
Есть шанс, что их привезли на Оаху?
LEE ME.bueno ya estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эконом с «Оаху», когда был здесь в последний раз, сказал, что не видел на островах девушки красивее Аты.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de lasprincipales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
Мы живем на острове Оаху, но я родился и вырос на Кауаи, а Кэрол — уроженка Биг-Айленда.
Podría perder contratosLiterature Literature
Но, похоже, когда она выходит из самолета в Оаху, ей нравится, что Эллисон стоит там!
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коно выросла на Северном побережье Оаху и провела ранние годы жизни как профессиональный серфер.
Cielos, mire ese sudorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все знаем Пять-0, и ту тяжёлую работу, которую они выполняют, защищая великий остров Оаху.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо отследить его семью на Филиппинах, узнать, с кем он связан здесь, на Оаху.
¿ Cuál es su problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему он приезжал сюда и вот почему у него были образцы этого растения в Оаху.
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибыл на Оаху 48 часов назад.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты собираешься в Оаху?
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.