довольно легко oor Spaans
довольно легко
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bastante fácil
Так что, на самом деле, их будет довольно легко обнаружить.
Por eso serán, de hecho, bastante fácil de detectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Но я готов поспорить, что ключ довольно легко украсть
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
— Люди большей частью довольно легко мирятся со своим успехом.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
— По словам Лотус, это довольно легкое снотворное.
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
– Президент Хасан довольно легко сложил два и два, иначе он не посадил бы меня под домашний арест
Capacidad operativaLiterature Literature
Это довольно легко сделать, когда ты разбираешься в компьютерах.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
Было довольно легко определить ее точные размеры, исходя из воспоминаний Джульетты
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
Довольно легко из хорошего стать плохим.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это положение довольно легко неверно истолковать.
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
Богам известно, что ты довольно легко можешь это сделать.
¡ Somos invencibles!Literature Literature
Ну, это довольно лёгкая работа.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это довольно легко, если муж духовно зрелый.
Tú bailas, y yo duermojw2019 jw2019
Однако, вы довольно легко можете вернуть долг!
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довольно легко миновали стражу и с помощью нескольких крупных монет — сбира.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
Здесь, конечно, мы отделались довольно легко, и это несмотря на потерю нашего Великого Оратора в самый разгар кризиса.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
В дописьменной культуре к такому выводу можно было прийти довольно легко.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
Диган довольно легко нашел отель «Интернешнл», но никак не ожидал встретить в вестибюле старого знакомого
Pero soy la hija de alguienLiterature Literature
«Экспертам» довольно легко удается идти на попятную.
Chloe, estoy listojw2019 jw2019
Итак, проникнуть на Закрытую территорию будет довольно легко.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
Я привыкаю не раздумывать о нем и довольно легко применяюсь к своему образу жизни.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
Я думаю, это довольно легко, если бросить попытки дать научное определение.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?ted2019 ted2019
Но я смог его преодолеть довольно легко.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoQED QED
Довольно легко полученные 600 баксов премиальных.
homologación de tipo de una sola vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неприятный улов, это уж точно, но убивать их довольно легко.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
Вооружение у нас оказалось довольно легкое.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
— Это будет довольно легко сейчас, Франко.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
689 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.