кондиционирование воздуха в автотранспортных средствах
climatización de automóviles
кондиционирование воздуха oor Spaans
кондиционирование воздуха
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
acondicionamiento de aire
es
Sistema o proceso para controlar la temperatura y a veces también la humedad y la pureza del aire en una casa, etc.
Затем г-н Пейшото представил информацию о хладагентах для кондиционирования воздуха в условиях высокой температуры окружающей среды.
A continuación el Sr. Peixoto presentó información sobre refrigerantes para el acondicionamiento de aire a temperatura ambiente elevada.
climatización
es
Sistema o proceso para controlar la temperatura y a veces también la humedad y la pureza del aire en una casa, etc.
aire acondicionado
Директива по мобильным системам кондиционирования воздуха запрещает использовать некоторые ГФУ в мобильных системах кондиционирования воздуха в новых транспортных средствах.
La Directiva sobre aire acondicionado para vehículos prohíbe el uso de determinados HFC en los sistemas de climatización de los nuevos vehículos.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acondicionamiento del aire · acondicionar · aire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
набор инструментов для ремонта установок кондиционирования воздуха
herramientas para equipo de aire acondicionado
техник по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха
Técnico de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Монтировались трубы для кондиционирования воздуха и отопления.
Eso es lo que te pasajw2019 jw2019
a) установка систем кондиционирования воздуха на цокольном этаже ( # долл
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteMultiUn MultiUn
Системы отопления, кондиционирования воздуха, вентиляции, электро- и водоснабжения находятся на очень низком уровне
¿ No querrás decir tu ultimátum?MultiUn MultiUn
Однако иначе дело обстоит в секторе кондиционирования воздуха.
Está haciendo el saludo naziUN-2 UN-2
Китай - промышленное, торговое холодильное оборудование и системы кондиционирования воздуха (ПТХ)
¡ Eres formidable, Shinjiro!UN-2 UN-2
В испрашиваемую сумму были внесены поправки в отношении системы кондиционирования воздуха для учета возраста утраченного или поврежденного оборудования.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?UN-2 UN-2
R-717 применяется достаточно широко для охлаждения при технологических процессах, на продовольственных складах и для кондиционирования воздуха.
Acabo de ir al laboratorioUN-2 UN-2
объем заправки гидрохлорфторуглеродами оборудования, используемого в секторе домашнего кондиционирования воздуха, и связанные с этим показатели утечки;
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaUN-2 UN-2
В 2002 году объем выбросов ГФУ из стационарных установок для кондиционирования воздуха оценивался в 6000 тонн.
Cuántos años tiene?UN-2 UN-2
● оборудование для обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха
Eso es lo que te pasaUN-2 UN-2
г-н Равиндер Мехта (Ассоциация производителей холодильного оборудования и систем кондиционирования воздуха (РАМА), Индия)
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesUN-2 UN-2
Техническое обслуживание и ремонт систем кондиционирования воздуха
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaUN-2 UN-2
Стационарное оборудование для кондиционирования воздуха и тепловые насосы
¿ Está bien, DñaUN-2 UN-2
Однако потребуются дополнительные капиталовложения для усовершенствования/модернизации системы кондиционирования воздуха
¿ No es cierto lo que les he dicho?MultiUn MultiUn
Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотрудник по эксплуатации помещений (отопление, вентиляция, кондиционирование воздуха)
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosUN-2 UN-2
Он был оснащен установкой кондиционирования воздуха с прохождением воздуха надо льдом.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
Вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]
Dijiste a lastmClass tmClass
И... кондиционирования воздуха
Trato de recordar los pasosopensubtitles2 opensubtitles2
Упразднение 1 должности техника по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха и 2 должностей перевозчика
No siempre te la conté detalladamenteUN-2 UN-2
Стационарные системы кондиционирования воздуха (ССКВ)
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlUN-2 UN-2
Большинство из этих технологий далеки от требований коммерческой целесообразности для видов применения в области охлаждения и кондиционирования воздуха.
Sí, yo también soy de un pueblo.?Qué?UN-2 UN-2
США. Подсчитано, что # процентов этого потребления приходится на кондиционирование воздуха в помещениях
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorMultiUn MultiUn
Услуги электрика, установка и ремонт замков, услуги по водоснабжению и обслуживание систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estosupport.google support.google
Затем г-н Пейшото представил информацию о хладагентах для кондиционирования воздуха в условиях высокой температуры окружающей среды.
Pero insiste en permanecer atada a élUN-2 UN-2
1460 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.