контроль качества окружающей среды oor Spaans
контроль качества окружающей среды
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
conservación ambiental
conservación del medio ambiente
control ambiental
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
control del medio ambiente · protección ambiental · protección del medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Разработать программу контроля качества окружающей среды, качества жизни и экономического развития в прибрежных районах
Ponganselo no, no, no, no, noMultiUn MultiUn
Разработать программу контроля качества окружающей среды, качества жизни и экономического развития в прибрежных районах
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalUN-2 UN-2
Принимаются меры на всех уровнях — законодательном, организационном, институциональном и финансовом, и создана сеть специализированных станций мониторинга для контроля качества окружающей среды.
Nos ofrecen un contrato de oroUN-2 UN-2
Учебный семинар в рамках укрепления потенциала ЮНЕП по вопросам связи и окружающей среды для Палестинского органа по контролю за качеством окружающей среды
No me mires asíUN-2 UN-2
Примеры таких норм можно найти в германском Федеральном постановлении о защите почв и загрязненных участках, в швейцарском Постановлении о загрязняющих веществах в почве и в канадских Руководящих принципах контроля качества окружающей среды
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagUN-2 UN-2
Примеры таких норм можно найти в германском Федеральном постановлении о защите почв и загрязненных участках, в швейцарском Постановлении о загрязняющих веществах в почве и в канадских Руководящих принципах контроля качества окружающей среды
ConfirmadoUN-2 UN-2
Контроль за качеством окружающей среды и удаление асбеста
¡ Seis, siete!UN-2 UN-2
будут создаваться системы мониторинга и контроля за качеством окружающей среды в этих экосистемах в целях рассмотрения и, если это необходимо, содействия переработке региональных и национальных стратегий;
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!UN-2 UN-2
f) будут создаваться системы мониторинга и контроля за качеством окружающей среды в этих экосистемах в целях рассмотрения и, если это необходимо, содействия переработке региональных и национальных стратегий
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónMultiUn MultiUn
Куба приняла в 2008 году национальную политику в области горнодобывающей деятельности, которая охватывает системы контроля качества, охрану окружающей среды, закрытие шахт и вопросы ответственности за нанесение ущерба окружающей среде.
Sí, está bienUN-2 UN-2
ЮНИДО оказывает помощь целому ряду стран в разработке признаваемых на международном уровне сертификационных служб в сфере контроля качества, охраны окружающей среды, подотчетности обществу, продовольственной безопасности и в других областях путем, в том числе, подготовки инспекторов и аудиторов
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?MultiUn MultiUn
ЮНИДО оказывает помощь целому ряду стран в разработке признаваемых на международном уровне сертификационных служб в сфере контроля качества, охраны окружающей среды, подотчетности обществу, продовольственной безопасности и в других областях путем, в том числе, подготовки инспекторов и аудиторов.
Queria estar en la vanguardia y es aquiUN-2 UN-2
В рамках подпрограммы контроля состояния окружающей среды осуществляется контроль качества питьевой воды, обеспечивается санитария и ведется борьба с переносчиками инфекции и грызунами в лагерях беженцев;
Le haré la foto cuando esté durmiendoUN-2 UN-2
В рамках подпрограммы контроля состояния окружающей среды осуществляется контроль качества питьевой воды, обеспечивается санитария и ведется борьба с переносчиками инфекции и грызунами в лагерях беженцев;
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RUN-2 UN-2
В рамках подпрограммы контроля состояния окружающей среды осуществляется контроль качества питьевой воды, обеспечивается санитария и ведется борьба с переносчиками инфекции и грызунами в лагерях беженцев;
Deberíamos armar a toda la ciudadUN-2 UN-2
Головное учреждение Пакистана в этой области, его Комитет по исследованию космоса и верхних слоев атмосферы, осуществляет программы, охватывающие образование, телемедицину, сельское хозяйство, ирригацию, мониторинг водотока и наводнений, освоение природных ресурсов, спутниковую метеорологию и контроль за качеством окружающей среды.
Algo que no dejarás pasarUN-2 UN-2
Хотя в его новой политике оперативной деятельности в интересах коренных народов и Стратегических рамках в интересах коренных народов большое внимание уделяется правам коренных народов, Банк все чаще занимается вопросами коренных народов в контексте своих стандартных процедур контроля за качеством окружающей среды и социальной жизни
Más hermosa que cualquiera de lasestrellas de la épocaMultiUn MultiUn
Хотя в его новой политике оперативной деятельности в интересах коренных народов и Стратегических рамках в интересах коренных народов большое внимание уделяется правам коренных народов, Банк все чаще занимается вопросами коренных народов в контексте своих стандартных процедур контроля за качеством окружающей среды и социальной жизни.
Motivos y principales alegacionesUN-2 UN-2
Планы Минкультуры могут серьезно повлиять на регулирование Интернета в России, если будущие законы будут выдержаны в духе рекомендаций рабочей группы, которые приравнивают “контроль качества информации” к контролю за состоянием окружающей среды:
La luz que brilla el doble dura la mitadgv2019 gv2019
Усиление профилактической направленности мероприятий, ежегодная иммунизация детей, усиление санитарного контроля за качеством питьевой воды, контроль за окружающей средой, улучшение социально-бытовых условий — все это в комплексе позволило достичь реальных положительных результатов в показателях здоровья населения и прежде всего детей.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.UN-2 UN-2
Усиление профилактической направленности мероприятий, ежегодная иммунизация детей, усиление санитарного контроля за качеством питьевой воды, контроль за окружающей средой, улучшение социально-бытовых условий- все это в комплексе позволило достичь реальных положительных результатов в показателях здоровья населения и прежде всего детей
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesMultiUn MultiUn
i) финансирование таких программ, представляющих общий интерес, как: системы контроля, оценки и сбора данных, усовершенствование мер контроля над качеством окружающей среды, научные исследования в области окружающей среды, обмен информацией и ее распространение, просветительская работа среди населения и подготовка персонала, учреждения в области окружающей среды и разработка технологии, отвечающей политике экономического роста, совместимого с мерами по защите окружающей среды
Tal vez haya cambiadoMultiUn MultiUn
финансирование таких программ, представляющих общий интерес, как: системы контроля, оценки и сбора данных, усовершенствование мер контроля над качеством окружающей среды, научные исследования в области окружающей среды, обмен информацией и ее распространение, просветительская работа среди населения и подготовка персонала, учреждения в области окружающей среды и разработка технологии, отвечающей политике экономического роста, совместимого с мерами по защите окружающей среды;
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveUN-2 UN-2
В Перу осуществляемые при поддержке со стороны ЮНОДК программы альтернативного развития позволили оказывать крестьянам помощь в использовании современных видов практики управления, соблюдении стандартов международного контроля качества и охраны окружающей среды, а также поиска новых национальных и экспортных рынков для их продукции.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíUN-2 UN-2
181 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.