круговорот воды oor Spaans

круговорот воды

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

ciclo del agua

naamwoordmanlike
Участники приняли к сведению различные стратегии регулирования круговорота воды.
Los participantes tomaron nota de diversas estrategias de gestión del ciclo del agua.
UN term

ciclo hidrológico

naamwoordmanlike
Ущерб лесу, наносимый в таком объёме, влияет на круговорот воды,
Perturbaciones masivas a esta escala afectan los ciclos hidrológicos,
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

круговорот воды в природе
ciclo del agua · ciclo del agua (global) · ciclo hidrológico
Круговорот воды в природе
ciclo hidrológico

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изменение климата оказывает непосредственное влияние на круговорот воды в природе и доступность водных ресурсов.
Toddy, ¿ qué es esto?UN-2 UN-2
Однако от круговорота воды, установленного Творцом, зависит жизнь людей!
Pero con cláusula de silenciojw2019 jw2019
Миллионы израильтян забыли Иегову, Творца земли и круговорота воды.
No me viene nada esta nochejw2019 jw2019
Данные SMOS будут использоваться для составления карт уровней солености и влажности и моделей круговорота воды в природе.
¿ Qué mierda estás haciendo?UN-2 UN-2
На этих картах отмечаются все до единой детали круговорота воды.
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
Как просто, всего в нескольких словах, здесь описан круговорот воды в природе!
¡ La ganaste!jw2019 jw2019
В Библии описывается круговорот воды, неизвестный большинству людей в древние времена.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasjw2019 jw2019
Более 3 000 лет тому назад в Библии был описан круговорот воды на Земле
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososjw2019 jw2019
Весь секрет в ее биологических циклах, показанных здесь схематически. Это круговороты воды, углерода, кислорода и азота.
De todos modos, debo ver a un sujetojw2019 jw2019
• Объявить священными районы подпитки грунтовых вод и подземные воды в целях сохранения круговорота воды в природе.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.UN-2 UN-2
За века до светских трудов в Библии был описан круговорот воды в природе
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.jw2019 jw2019
Какие качества Иеговы мы видим в круговороте воды?
Me quemarán si me cogenjw2019 jw2019
Участники приняли к сведению различные стратегии регулирования круговорота воды.
No puedo verte másUN-2 UN-2
Весь секрет в ее биологических циклах, показанных здесь схематически. Это круговороты воды, углерода, кислорода и азота.
Este período no podrá exceder de # díasjw2019 jw2019
Удивительный круговорот воды
¡ Lo digo en serio!jw2019 jw2019
□ Как происходит круговорот воды?
Pero tuve que viajar mucho para averiguarlojw2019 jw2019
Не используя сложную, специальную лексику, и Соломон, и Амос, каждый немного по-своему, точно описали круговорот воды.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciajw2019 jw2019
Благодаря круговороту воды и многочисленным рекам, озерам и морям у нас есть вода.
Queremos ir a Júpiterjw2019 jw2019
Круговорот воды на Земле - это процесс постоянного обновления.
¡ No pises las flores de mi madre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ведь эти ледники играют огромную роль в круговороте воды.
Te apuesto un parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надежность обещаний Бога можно сравнить с неизменным круговоротом воды в природе
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadojw2019 jw2019
Что такое круговорот воды в природе и что говорится о нем в Библии?
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanjw2019 jw2019
Участники приняли к сведению различные стратегии регулирования круговорота воды
¿ Qué razón hay?MultiUn MultiUn
Круговорот воды происходит на расстоянии 10—20 километров от поверхности земли.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!jw2019 jw2019
Среди других восхитительных особенностей атмосферы можно назвать круговорот воды в природе.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivajw2019 jw2019
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.