не имеющие выхода к морю государства oor Spaans
не имеющие выхода к морю государства
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Estado sin litoral
ru
страна, полностью окружённая землёй или закрытым морем
es
Países sin salida al mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В наибольшей степени этим угрозам подвергаются малые не имеющие выхода к морю государства — развивающиеся страны малых размеров.
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
Прибрежные государства и не имеющие выхода к морю государства, где осуществляется внутреннее рыболовство, должны:
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyUN-2 UN-2
Экономические проблемы наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов
¿ Quién es prostituto?UN-2 UN-2
К сожалению # не имеющих выхода к морю государства таких успехов не добились
Lástima que te perdiste el rock & rollMultiUn MultiUn
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ И НЕ ИМЕЮЩИХ ВЫХОДА К МОРЮ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
Экономические проблемы наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?UN-2 UN-2
Экономические проблемы наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomMultiUn MultiUn
Экономические проблемы наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaUN-2 UN-2
К сожалению 24 не имеющих выхода к морю государства таких успехов не добились.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroUN-2 UN-2
Доклад о системе транзита в не имеющих выхода к морю государствах Центральной Азии и соседних странах транзита
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoUN-2 UN-2
Резолюция No # Е Экономические проблемы наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов
Detrás de ti, brujaMultiUn MultiUn
В наибольшей степени этим угрозам подвергаются малые не имеющие выхода к морю государства- развивающиеся страны малых размеров
No, quiero que veas esto, todos ustedesMultiUn MultiUn
Во всех пяти не имеющих выхода к морю государствах ВВП на душу населения ниже среднего показателя для развивающихся стран.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaUN-2 UN-2
семинар Содружества для прибрежных и не имеющих выхода к морю государств Африки, посвященный осуществлению ЮНКЛОС 1982 года (май 2007 года)
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoUN-2 UN-2
Пиратство и вооруженный разбой на море существенно сказываются на безопасности как прибрежных, так и не имеющих выхода к морю государств региона.
Muy graciosoUN-2 UN-2
с признательностью отмечая исследование по проблемам наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов, которое было подготовлено и представлено СЕСРТСИК,
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónUN-2 UN-2
с признательностью отмечая исследование по проблемам наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов, которое было подготовлено и представлено СЕСРТСИК,
¡ No dejarás de molestar!UN-2 UN-2
с признательностью отмечая исследование по проблемам наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов, которое было подготовлено и представлено СЕСРТСИК
¡ Abre tus ojos amiga!MultiUn MultiUn
с признательностью отмечая исследование по проблемам наименее развитых и не имеющих выхода к морю государств-членов, которое было подготовлено и представлено СЕСРТСИК;
A ver si aciertoUN-2 UN-2
Развитию системы транзита в регионе способствует восстановление экономики его не имеющих выхода к морю государств и их решимость стать открытыми для международной торговли.
pueden alterarse a causa de un único fin?UN-2 UN-2
Находясь в южной части Азии между Республикой Индией и Китайской Народной Республикой, Непал является не имеющим выхода к морю государством, площадь которого составляет 147 181 км2.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaUN-2 UN-2
Этот проект направлен на укрепление сотрудничества между не имеющими выхода к морю государствами, Азербайджаном и Казахстаном, с одной стороны, и транзитными государствами — Грузией и Турцией, с другой.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseUN-2 UN-2
5665 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.