Матрица: Перезагрузка
The Matrix Reloaded
перезагрузка oor Spaans
перезагрузка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
reinicio
У нас нет полной безопасности пока перезагрузка не завершится.
No estaremos seguros hasta que el reinicio de Henry se complete.
reiniciar
Webmail установки, перезагрузите компьютер, установите Hotmail, перезагрузка, создать новую учетную запись электронной почты.
webmail de instalar, reiniciar, instalar hotmail, reinicie, cree una nueva cuenta de correo web.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Перезагрузка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
reboot
Служебные называются sysinit, shutdown и reboot. Действия, совершаемые ими, в точности соответствуют их названиям: инициализация системы, выключение системы и ее перезагрузка.
Los internos se llaman sysinit, shutdown y reboot y hacen exactamente lo que implican sus nombres, inicialización, apagado y reinicio del sistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обновляющийся инвентарь позволяет менять на странице рекламный контент без ее перезагрузки.
¡ Stan, por favor!support.google support.google
Почему перезагрузки важны?
El ataque de la torreted2019 ted2019
Господи, полная перезагрузка.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смысл «перезагрузки» в отношениях между Россией и США состоял в том, чтобы «продвигаться по пути реализации общей повестки дня, сформированной на основе общих интересов».
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónmid.ru mid.ru
Когда после яровизации родительского растения на нем появляются семена, они подвергаются «перезагрузке».
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaLiterature Literature
– То есть... ты хочешь сказать, что тень можно использовать для... гм... перезагрузки души?
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Она была еще подростком и жила в Перезагрузке, на Западе-101754.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
Документ " % # " был изменён. Его перезагрузка приведёт к потере всех изменений. Продолжить?
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másKDE40.1 KDE40.1
Что касается сути вопроса, то я могу с уверенностью сказать, что перезагрузка в двусторонних отношениях, как Вы её назвали, идёт полным ходом.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!mid.ru mid.ru
Команда для инициирования перезагрузки системы. Типичное значение:/sbin/rebootboot manager
Lo haces muy bienKDE40.1 KDE40.1
Для этого вместо выполнения первой перезагрузки нужно выключить гостевую систему.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneCommon crawl Common crawl
Добавляются ключи реестра (бесконечный цикл) для повторного запуска процессов после перезагрузки системы.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeCommon crawl Common crawl
Кнопка перезагрузки справа.
¿ Por una humilde prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько пользователей сообщили, что при обновлении ядро не смогло найти корневой раздел системы после перезагрузки.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóCommon crawl Common crawl
Страна с таким стремительным снижением населения требует эмоциональную перезагрузку, некого эксперимента, в ходе которого формируются новые представления о транснациональной семейной жизни, а устоявшиеся социальные отношения истончаются и становятся более хрупкими.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitogv2019 gv2019
Персонал Секции информационно-технического обслуживания возобновит удовлетворение запросов о перезагрузке пароля
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagUN-2 UN-2
Вопрос: Вы знаете почему, я думаю, его «не записывают», потому что этот Договор не является отличительным для «перезагрузки», для новой фазы отношений, у нас такие договоры были с США в разгар холодной войны.
Bueno, esto me gustó másmid.ru mid.ru
Вопрос (адресован Дж.Керри): Четыре года назад Россия и США нажали кнопку «перезагрузки».
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modomid.ru mid.ru
Для них программа установки может быть записана во флэш, для автоматического запуска при перезагрузке устройства.
Hola.Soy EmmaCommon crawl Common crawl
– Начните перезагрузку, поставьте команду в очередь и покажите мне это по своей сети.
Lo consiguióLiterature Literature
Поэтому, когда Президент Б.Обама объявил о «перезагрузке», мы почувствовали, что он хочет изменить именно такой подход предыдущей американской администрации, хочет сделать так, чтобы отношения с Россией выстраивались системно, по-честному и чтобы все сигналы сверху проходили до исполнителей.
Es como andar con Confuciomid.ru mid.ru
Он также обнаружил, что сумел постепенно сократить время «перезагрузки» благодаря практике осознанности.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
При перезагрузке устройства вам будет предложено указать дополнительный параметр блокировки, с помощью которого можно открыть рабочий профиль.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticosupport.google support.google
'ишер изучает процедуру перезагрузки системы.
Créeme, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не подскажете, как попасть на " Форсаж: перезагрузку "?
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.