перезаписать oor Spaans
перезаписать
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sobrescribir
Можно просто перезаписать старые данные новыми
Simplemente se puede sobrescribir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Питер Гутман изучал в середине 1990-х восстановление данных с формально перезаписанных устройств.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesWikiMatrix WikiMatrix
Если флажок Из-под курсора (рядом с кнопкой Добавить цвет) установлен, курсор в панели выбора цвета будет передвигаться на точку, соответствующую выбранному в палитре цвету. При нажатии кнопки Добавить цвет цвет или записывается в конец палитры, или перезаписывает выбранный в палитре, в зависимости от того, установлен ли флажок Перезаписать
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOKDE40.1 KDE40.1
Перезаписать файл?
Kevin no sabe que tuvimos un romanceKDE40.1 KDE40.1
Вы действительно хотите перезаписать % #?
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíKDE40.1 KDE40.1
Даже если восстановление невозможно, данные, если не были перезаписаны, могут быть прочитаны ПО, читающим сектора диска напрямую.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы перезаписать сообщение, нажмите 2.
descripción de la política de inversionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы заставим сервер поверить, что он повреждён, то он будет перезаписан, чтобы защитить полный сектор.
Le pondremos un armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Файл с именем % # уже существует. Хотите его перезаписать?
Soy tu guardiánKDE40.1 KDE40.1
Чтобы стереть и перезаписать-
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Root of All Evil — сборник мелодичной дэт-метал-группы Arch Enemy, в нём были перезаписаны песни из первых трёх альбомов — Black Earth, Stigmata, и Burning Bridges.
Pero deje de jugar al conspiradorWikiMatrix WikiMatrix
Перезаписать именованное регулярное выражение: % #?
Alguien las insertó digitalmente en las fotosKDE40.1 KDE40.1
Группа пообещала перезаписать старые демо-записи, созданные еще во времена Fallen Angels, до смены названия на Sonic Syndicate.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónWikiMatrix WikiMatrix
У меня уже есть песня, которую я собираюсь сделать синглом, я только должна перезаписать её!».
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasWikiMatrix WikiMatrix
Перезаписать файл?
Jimmy el Tulipán está vivo y bienKDE40.1 KDE40.1
& Перезаписать
No le estamos interrogandoKDE40.1 KDE40.1
Файл баз данных с именем % # уже существует. Перезаписать его?
He de decir que pinta bien a primera vista.KDE40.1 KDE40.1
Файл уже существует Перезаписать текущий файл?
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!KDE40.1 KDE40.1
Сохранить текущий документ. Если он уже был сохранён, то старый файл будет перезаписан без предупреждения. Если вы сохраняете этот документ в первый раз, будет открыто окно сохранения (описано ниже
No te molestes en acompañarmeKDE40.1 KDE40.1
Симмонс перезаписал песню «See You in Your Dreams», потому что ему не понравилось, как она была записана на альбоме Rock and Roll Over.
Siento lo de tu padreWikiMatrix WikiMatrix
Для этого треки с бас-гитарой и ударными были перезаписаны с участием Роберта Трухильо и Майка Бордина.
No los puede culparWikiMatrix WikiMatrix
Композиция «Raabjørn speiler draugheimens skodde» была впоследствии включена в дебютный альбом группы под названием For All Tid, а также перезаписана для альбома Enthrone Darkness Triumphant и сборника Godless Savage Garden.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaWikiMatrix WikiMatrix
В разделе Таргетинг также можно добавить или перезаписать критерии, прежде чем применить их к кампании предложения.
¿ Me estás cargando?support.google support.google
Кобейн был расстроен и сказал Азерраду: «Мне следует просто перезаписать этот альбом и сделать то же, что мы сделали в прошлом году, потому что у нас были высокие продажи в прошлом году — нет причины пытаться и показать нас как артистов в данный момент.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
Если вы хотите удалить и перезаписать сообщение, нажмите два.
Raíces de ginsengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Файл с таким именем уже существует. Перезаписать?
No, Hughes comienza en # minutosKDE40.1 KDE40.1
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.